🏃Verbe//aʊt.lɔː//courant

outlaws

#histoire#société#justice

Définition

En tant que nom, les 'outlaws' désignent des personnes qui vivent en dehors de la loi, soit parce qu'elles ont commis des crimes graves et sont recherchées, soit parce qu'elles refusent délibérément de se soumettre à l'autorité établie. Historiquement, être déclaré outlaw signifiait être exclu de la protection juridique et de la société, devenant une cible légitime. Dans la culture populaire, notamment les westerns, les outlaws sont souvent des hors-la-loi romantiques, comme des bandits ou des rebelles, dont les actions défient l'ordre social. En tant que verbe, 'to outlaw' signifie interdire ou proscrire quelque chose par la loi, le rendant illégal. Le concept d'outlaw transcende la simple criminalité pour toucher à l'idée de marginalisation, de résistance à l'autorité et aux limites de la justice.

Définition simple

Un outlaw est une personne qui ne respecte pas les lois et vit en marge de la société. Souvent recherché par la police, il peut être un bandit ou un rebelle. Le mot peut aussi signifier 'interdire' quelque chose.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Robin Hood est souvent décrit comme un noble outlaw qui volait les riches pour donner aux pauvres."
  • "Le gouvernement a décidé d'outlaw la vente de ces substances dangereuses."
  • "Dans le Far West américain, des outlaws comme Billy the Kid sont devenus des légendes."

💡À retenir

La notion d'outlaw est centrale pour comprendre les conflits entre l'individu et la société. Elle pose des questions sur la légitimité des lois et les raisons qui poussent quelqu'un à les rejeter. Les outlaws ne sont pas toujours de simples criminels ; dans certaines histoires, ils incarnent une forme de justice alternative ou une protestation contre un pouvoir perçu comme injuste. Leur représentation dans les films et les livres influence beaucoup notre perception.

Étymologie

Le mot 'outlaw' vient de l'anglais ancien 'ūtlaga', lui-même issu du vieux norrois 'útlagi', signifiant littéralement 'hors de la loi'. En vieux droit scandinave et anglo-saxon, un outlaw était une personne placée hors de la protection de la loi, dont les biens pouvaient être saisis et que n'importe qui pouvait tuer sans conséquence légale. Le terme s'est diffusé dans la culture occidentale via les récits médiévaux et le folklore.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Robin Hood est souvent décrit comme un noble outlaw qui volait les riches pour donner aux pauvres."

2

"Le gouvernement a décidé d'outlaw la vente de ces substances dangereuses."

3

"Dans le Far West américain, des outlaws comme Billy the Kid sont devenus des légendes."

💡 À retenir

La notion d'outlaw est centrale pour comprendre les conflits entre l'individu et la société. Elle pose des questions sur la légitimité des lois et les raisons qui poussent quelqu'un à les rejeter. Les outlaws ne sont pas toujours de simples criminels ; dans certaines histoires, ils incarnent une forme de justice alternative ou une protestation contre un pouvoir perçu comme injuste. Leur représentation dans les films et les livres influence beaucoup notre perception.

Explorer par lettre

Dico