📦Nom féminin/u.tʁɑ̃s/courant

outrance

#excès#exagération#langage soutenu

Définition

L'outrance désigne un excès extrême, une exagération poussée à son paroxysme, souvent dans le comportement, les propos ou les attitudes. Ce terme qualifie une manière d'agir ou de s'exprimer qui dépasse démesurément les limites du raisonnable, de la mesure ou de la bienséance. On l'emploie fréquemment dans des expressions comme « à outrance » (avec excès) ou « pousser à outrance » (exagérer au maximum). L'outrance peut concerner différents domaines : la violence (une répression à outrance), l'expression artistique (des couleurs utilisées à outrance), ou encore le débat d'idées (une critique à outrance). Elle implique généralement un manque de retenue, de modération ou d'équilibre, et peut susciter la réprobation ou, au contraire, être recherchée pour son effet spectaculaire ou provocateur. Dans un contexte littéraire, elle renvoie parfois au style hyperbolique ou aux situations extrêmes.

Définition simple

L'outrance, c'est quand on exagère énormément, qu'on dépasse toutes les limites dans ce qu'on dit ou ce qu'on fait. C'est faire les choses avec trop d'excès, sans modération.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ses propos outranciers lors du débat ont choqué l'assemblée."
  • "Le réalisateur a utilisé les effets spéciaux à outrance, au détriment de l'histoire."
  • "Il défend ses idées avec une outrance qui finit par nuire à leur crédibilité."

💡À retenir

Il est important de distinguer « outrance » de simples excès ponctuels. L'outrance suppose une forme de systématisme ou d'intensité volontaire dans le dépassement des bornes. Ce mot a souvent une connotation négative (on critique un discours outrancier), mais il peut aussi être neutre ou positif dans certains contextes (une créativité outrancière). Au collège, on le rencontre surtout dans l'analyse de textes ou de situations historiques (propagande outrancière, mesures prises à outrance).

Étymologie

Le mot « outrance » vient de l'ancien français « outrer », lui-même issu du latin populaire « ultrāre » signifiant « dépasser, aller au-delà ». Ce terme est apparenté à « outre », qui marque l'idée d'excès ou de dépassement d'une limite. Il apparaît en français au XIIe siècle avec le sens de « dépassement extrême ».

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ses propos outranciers lors du débat ont choqué l'assemblée."

2

"Le réalisateur a utilisé les effets spéciaux à outrance, au détriment de l'histoire."

3

"Il défend ses idées avec une outrance qui finit par nuire à leur crédibilité."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « outrance » de simples excès ponctuels. L'outrance suppose une forme de systématisme ou d'intensité volontaire dans le dépassement des bornes. Ce mot a souvent une connotation négative (on critique un discours outrancier), mais il peut aussi être neutre ou positif dans certains contextes (une créativité outrancière). Au collège, on le rencontre surtout dans l'analyse de textes ou de situations historiques (propagande outrancière, mesures prises à outrance).

Explorer par lettre

Dico