outrepasse
Définition
"Outrepasse" est la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe "outrepasser". Ce verbe signifie aller au-delà d'une limite établie, d'une règle, d'une autorisation ou d'une norme. Il implique une action de dépassement, souvent avec une connotation de transgression ou d'excès. Quand quelqu'un outrepasse quelque chose, il franchit une barrière qui était supposée le contenir ou le guider. Ce peut être dans le domaine juridique (outrepasser ses droits), moral (outrepasser les convenances) ou physique (outrepasser ses forces). Le verbe suggère généralement que ce dépassement n'est pas anodin : il peut être volontaire, téméraire, ou résulter d'un manque de contrôle. Il est souvent utilisé dans des contextes où l'on évalue des comportements par rapport à des cadres stricts : lois, devoirs, permissions ou capacités personnelles.
Définition simple
Quand on outrepasse, on dépasse une limite qu'on n'aurait pas dû franchir. C'est comme passer une ligne interdite ou faire plus que ce qui est autorisé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le directeur outrepasse ses attributions en modifiant le règlement sans consultation."
- •"En ouvrant ce dossier confidentiel, tu outrepasses clairement ton autorisation."
- •"Fatigué, il a outrepassé ses forces et a dû abandonner la randonnée."
💡À retenir
Il est important de distinguer "outrepasser" de simples synonymes comme "dépasser". "Dépasser" peut être neutre (dépasser un véhicule) ou positif (dépasser ses objectifs). "Outrepasser" contient presque toujours l'idée d'une faute, d'un excès répréhensible ou d'une transgression. C'est un verbe qui juge l'action en la situant par rapport à une norme explicitement ou implicitement violée. Son usage est donc fréquent dans les discours juridique, moral ou critique.
