pelote
Définition
Une pelote est principalement un objet de forme généralement sphérique ou ovoïde, constitué par l'enroulement régulier d'un fil (de laine, coton, etc.) sur lui-même. C'est la forme sous laquelle on achète ou conserve souvent le fil à tricoter ou à coudre. Par extension, le terme désigne toute petite boule compacte, comme une pelote de ficelle, une pelote d'épingles (coussinet pour ranger les épingles) ou une pelote de papier froissé. Dans le domaine sportif, la pelote basque est une balle dure utilisée dans le jeu du même nom, où elle est lancée contre un mur (fronton) à l'aide d'un gant d'osier (chistera). Le mot peut aussi désigner, de façon plus rare, une accumulation, un amas compact de quelque chose (une pelote de nerfs).
Définition simple
Une pelote est une boule de fil, comme de la laine enroulée. On peut aussi appeler pelote une petite boule de papier ou la balle dure du jeu de pelote basque.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Elle a acheté une pelote de laine rouge pour tricoter un pull."
- •"Les joueurs de pelote basque lancent la pelote avec une grande force contre le fronton."
- •"Avant de jeter sa lettre, il en avait fait une petite pelote de papier."
💡À retenir
Le mot "pelote" illustre comment un terme simple peut recouvrir plusieurs réalités selon le contexte. Son sens premier (boule de fil) est concret et lié à la vie quotidienne ou aux loisirs créatifs. Ses extensions métaphoriques (pelote de nerfs) ou spécialisées (sport) montrent la richesse de la langue. Noter que "se pelotonner" (se mettre en boule) partage la même racine, évoquant l'idée de forme ronde et regroupée.
