🏃Verbe/ʁe.kɔl.te/courant

récoltées

#agriculture#action#résultat

Définition

"Récoltées" est le participe passé féminin pluriel du verbe "récolter". Ce terme désigne l'action d'avoir cueilli, ramassé ou collecté des produits issus de la terre, principalement dans un contexte agricole. Il s'applique aux céréales (blé, maïs), aux fruits (pommes, raisins), aux légumes (carottes, salades) ou à d'autres productions végétales arrivées à maturité. La récolte représente l'aboutissement du cycle de culture et nécessite souvent un travail précis et opportun, car elle doit intervenir au moment optimal pour garantir la qualité et la conservation des produits. Au-delà du domaine agricole, le terme peut s'employer de façon métaphorique pour parler des résultats obtenus après un effort ou un investissement, comme dans "les données récoltées lors de l'enquête" ou "les souvenirs récoltés pendant le voyage". Dans ce sens figuré, il évoque l'idée de collecte et de rassemblement fructueux.

Définition simple

"Récoltées" veut dire qu'on a ramassé des fruits, des légumes ou des céréales qui ont poussé dans les champs ou les jardins. C'est le résultat du travail des agriculteurs quand les plantes sont mûres.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pommes ont été récoltées en octobre, au plus fort de leur maturité."
  • "Les informations récoltées par les scientifiques leur ont permis de compléter leur étude."
  • "Les félicitations qu'elle a récoltées après son exposé l'ont beaucoup touchée."

💡À retenir

Le terme "récoltées" porte en lui l'idée de cycle accompli et de fruit du travail. Il évoque à la fois l'action concrète (cueillir, moissonner) et son résultat tangible (les produits obtenus). Son utilisation au participe passé met l'accent sur l'état final : les choses ont été recueillies et sont désormais disponibles. La dimension temporelle est importante : la récolte intervient après une période de croissance et d'attente. Ce mot relie ainsi la patience, le travail et la satisfaction du résultat obtenu, que ce soit dans le champ ou dans un projet.

Étymologie

Le verbe "récolter" vient du latin "recollectus", participe passé de "recolligere", qui signifie "recueillir, rassembler". Il est formé du préfixe "re-" (indiquant la répétition) et de "colligere" (cueillir, amasser). En ancien français, il a évolué vers "recolter" avec le sens spécifique de rassembler les produits de la terre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pommes ont été récoltées en octobre, au plus fort de leur maturité."

2

"Les informations récoltées par les scientifiques leur ont permis de compléter leur étude."

3

"Les félicitations qu'elle a récoltées après son exposé l'ont beaucoup touchée."

💡 À retenir

Le terme "récoltées" porte en lui l'idée de cycle accompli et de fruit du travail. Il évoque à la fois l'action concrète (cueillir, moissonner) et son résultat tangible (les produits obtenus). Son utilisation au participe passé met l'accent sur l'état final : les choses ont été recueillies et sont désormais disponibles. La dimension temporelle est importante : la récolte intervient après une période de croissance et d'attente. Ce mot relie ainsi la patience, le travail et la satisfaction du résultat obtenu, que ce soit dans le champ ou dans un projet.

Explorer par lettre

Dico