regrettables
Définition
"Regrettables" est la forme plurielle de l'adjectif "regrettable". Il qualifie des actions, événements, décisions ou situations qui provoquent ou méritent du regret, c'est-à-dire un sentiment de tristesse, de déception ou de remords lié à quelque chose qui s'est produit. Cet adjectif porte un jugement de valeur négatif : ce qui est regrettable est considéré comme fâcheux, dommageable ou indésirable, souvent parce que cela aurait pu être évité ou parce que cela a eu des conséquences négatives. On l'utilise pour exprimer que quelque chose est digne d'être déploré. Par exemple, des paroles regrettables sont des mots qu'on aurait préféré ne pas dire, des incidents regrettables sont des événements qu'on aurait voulu éviter. L'adjectif implique souvent une dimension morale ou sociale : ce qui est regrettable transgresse souvent une norme, une attente ou un idéal. Il est moins fort que "honteux" ou "scandaleux", mais plus chargé d'émotion que simplement "fâcheux" ou "dommage".
Définition simple
Quand on dit que des choses sont "regrettables", ça veut dire qu'elles sont tristes, dommageables et qu'on aimerait qu'elles ne soient pas arrivées. Ce sont des événements ou des actions qui font naître des regrets.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les paroles blessantes qu'il a prononcées lors de la réunion sont vraiment regrettables."
- •"La fermeture de cette bibliothèque de quartier est un événement regrettable pour la vie culturelle locale."
- •"Il a commis quelques erreurs regrettables au début de sa carrière, mais il a su en tirer des leçons."
💡À retenir
Il est important de distinguer "regrettable" (qui mérite d'être regretté) de "regretté" (que l'on regrette). Le premier est un jugement objectif sur la nature de quelque chose, le second exprime un sentiment personnel. "Regrettables" s'applique souvent à des erreurs de jugement, des maladresses, ou des conséquences non voulues mais évitables. Son utilisation invite à une réflexion sur ce qui aurait pu être différent et souligne une forme de responsabilité, même indirecte.
