🏃Verbe/ʁe.ɛ̃.te.ɡʁa/rare

réintégra

#conjugaison#temps du passé#action

Définition

'Réintégra' est la forme conjuguée du verbe 'réintégrer' au passé simple de l'indicatif, à la troisième personne du singulier (il/elle/on réintégra). Le passé simple est un temps du passé principalement utilisé à l'écrit, dans les récits, pour raconter des actions achevées. 'Réintégrer' signifie faire retourner quelqu'un ou quelque chose dans un lieu, un groupe, un état ou une fonction dont il était sorti. Cela implique un rétablissement, une réparation ou un retour à une situation antérieure considérée comme normale ou légitime. Par exemple, on peut réintégrer un élève exclu, un employé licencié à tort, ou un pays un territoire. L'action exprimée par 'réintégra' est donc ponctuelle, achevée et située dans un passé révolu, souvent dans un contexte narratif.

Définition simple

'Réintégra' veut dire 'il/elle est retourné(e) dans' ou 'il/elle a récupéré sa place dans' quelque chose, mais c'est une façon de le dire qu'on utilise surtout dans les livres d'histoire ou les romans pour raconter.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Après des excuses publiques, le joueur réintégra l'équipe nationale l'année suivante."
  • •"Une fois la paix signée, la province réintégra le territoire du royaume."
  • •"Le conseil d'administration, reconnaissant son erreur, le réintégra dans ses fonctions de directeur."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'réintégra' (passé simple) de formes plus courantes comme 'a réintégré' (passé composé). Le passé simple donne un effet littéraire et narratif. De plus, ne pas confondre avec 'intégra' (du verbe intégrer) qui signifie 'il/elle a fait entrer dans un ensemble' sans cette idée de retour. 'Réintégra' porte toujours l'idée d'un 'retour à' un état ou un lieu initial.

Étymologie

Le verbe 'réintégra' est la troisième personne du singulier du passé simple du verbe 'réintégrer'. Ce dernier vient du latin 'reintegrare', formé du préfixe 're-' (indiquant la répétition) et de 'integrare' (rendre entier, compléter). Il apparaît en français au XVIe siècle avec le sens de 'rétablir dans un état antérieur'.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après des excuses publiques, le joueur réintégra l'équipe nationale l'année suivante."

2

"Une fois la paix signée, la province réintégra le territoire du royaume."

3

"Le conseil d'administration, reconnaissant son erreur, le réintégra dans ses fonctions de directeur."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'réintégra' (passé simple) de formes plus courantes comme 'a réintégré' (passé composé). Le passé simple donne un effet littéraire et narratif. De plus, ne pas confondre avec 'intégra' (du verbe intégrer) qui signifie 'il/elle a fait entrer dans un ensemble' sans cette idée de retour. 'Réintégra' porte toujours l'idée d'un 'retour à' un état ou un lieu initial.

Explorer par lettre

Dico