🏃Verbe//ʁə.la.te//courant

relater

#narration#communication#témoignage

Définition

Relater signifie rapporter, décrire ou faire le récit d'événements, de faits ou d'expériences de manière organisée et détaillée. Ce verbe implique une transmission d'informations qui suit généralement un ordre chronologique ou logique, en présentant les éléments essentiels d'une situation. Relater n'est pas simplement raconter brièvement : c'est reconstituer une histoire avec précision, souvent pour informer un public ou conserver une trace écrite ou orale. On peut relater un voyage, un incident, une rencontre historique, ou encore les étapes d'une expérience scientifique. L'action de relater suppose souvent un souci de fidélité aux faits et de clarté dans l'exposition. Dans le journalisme, l'histoire ou les sciences, relater constitue une étape fondamentale pour documenter et partager des connaissances.

Définition simple

Relater, c'est raconter avec précision et dans l'ordre ce qui s'est passé, comme quand on décrit une sortie scolaire ou un événement important dont on a été témoin.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le journaliste a relaté les événements de la manifestation avec beaucoup de précision."
  • "Dans son carnet de voyage, elle relate jour après jour ses découvertes en Amazonie."
  • "Le témoin a dû relater exactement ce qu'il avait vu au moment de l'accident."

💡À retenir

Relater se distingue de simples verbes comme "dire" ou "parler" par sa dimension narrative structurée. Quand on relate, on organise l'information pour la rendre compréhensible et cohérente. C'est une compétence essentielle dans de nombreux domaines : le témoignage en justice, le compte-rendu professionnel, le reportage journalistique ou la transmission historique. Bien relater demande de sélectionner les informations pertinentes et de les présenter dans un ordre qui facilite la compréhension.

Étymologie

Le verbe "relater" vient du latin "relatus", participe passé de "referre" qui signifie "rapporter, faire un récit". Il est composé du préfixe "re-" (indiquant la répétition ou le retour) et de "latus" (porté). Le terme est entré en français au XVIe siècle avec le sens de "faire le récit de quelque chose".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le journaliste a relaté les événements de la manifestation avec beaucoup de précision."

2

"Dans son carnet de voyage, elle relate jour après jour ses découvertes en Amazonie."

3

"Le témoin a dû relater exactement ce qu'il avait vu au moment de l'accident."

💡 À retenir

Relater se distingue de simples verbes comme "dire" ou "parler" par sa dimension narrative structurée. Quand on relate, on organise l'information pour la rendre compréhensible et cohérente. C'est une compétence essentielle dans de nombreux domaines : le témoignage en justice, le compte-rendu professionnel, le reportage journalistique ou la transmission historique. Bien relater demande de sélectionner les informations pertinentes et de les présenter dans un ordre qui facilite la compréhension.

Explorer par lettre

Dico