remorquer
Définition
Remorquer signifie tirer ou tracter un véhicule, un objet ou un navire à l'aide d'un autre véhicule ou d'un dispositif de traction, généralement reliés par une attache (câble, barre, chaîne). Cette action implique que l'élément remorqué n'a pas de propulsion fonctionnelle ou est volontairement désactivé. Le terme s'applique principalement dans trois contextes : le transport routier (une dépanneuse remorquant une voiture en panne), le maritime (un remorqueur guidant un cargo) et l'aéronautique (un véhicule tractant un avion au sol). L'action de remorquer nécessite une attention particulière à la sécurité, à la réglementation (vitesse limitée, signalisation spécifique) et à l'équilibre des charges. Au sens figuré, "remorquer" peut décrire le fait d'entraîner quelqu'un malgré sa réticence ou de soutenir une personne en difficulté pour l'aider à avancer.
Définition simple
Remorquer, c'est tirer un véhicule ou un gros objet avec un autre véhicule, comme quand une dépanneuse emmène une voiture en panne. On utilise un câble ou une barre pour les relier.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La dépanneuse a dû remorquer la voiture en panne jusqu'au garage le plus proche."
- •"Le petit remorqueur aide à remorquer les grands navires dans le port étroit."
- •"Il a dû remorquer son ami en mathématiques tout le semestre pour qu'il passe son examen."
💡À retenir
Le remorquage est une opération technique réglementée. Sur route, le véhicule remorqué doit être signalé par un triangle rouge et le conducteur doit posséder un permis adapté. La distance entre les deux véhicules est cruciale pour éviter les à-coups. Dans le langage courant, on utilise parfois l'expression "se faire remorquer" pour dire qu'on reçoit de l'aide pour réussir quelque chose. Le nom correspondant est "remorquage" et l'objet qui permet de tirer s'appelle une "remorque" (pour les charges) ou un "remorqueur" (bateau).
