repais
Définition
Le repais est un terme archaïque désignant un repas, c'est-à-dire un moment où l'on prend de la nourriture à des heures régulières de la journée. Dans le français classique, il pouvait s'agir aussi bien d'un déjeuner que d'un dîner, sans distinction précise. Ce mot évoque non seulement l'action de se nourrir, mais aussi la convivialité et le partage qui accompagnent souvent ces moments. Aujourd'hui considéré comme désuet, il est principalement rencontré dans les textes littéraires anciens ou dans certaines expressions figées. Son utilisation moderne serait perçue comme affectée ou poétique, servant à créer une atmosphère d'époque ou à apporter une touche d'élégance surannée au discours.
Définition simple
Un repais est un vieux mot qui veut dire "repas". On ne l'utilise plus aujourd'hui, mais on peut le trouver dans de vieux livres ou des poèmes. Il désigne le moment où on mange, comme le petit-déjeuner ou le dîner.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce vieux roman, les chevaliers partageaient un frugal repais après la chasse."
- •"Le poète évoquait "les repais sous la treille" pour décrire des moments de convivialité estivale."
- •"Ce terme archaïque, "repais", ajoute une couleur ancienne au texte historique."
💡À retenir
L'étude du mot "repais" montre comment la langue française évolue. Ce terme, courant au Moyen Âge et à la Renaissance, a progressivement été remplacé par "repas", plus court et plus simple à prononcer. Son existence témoigne de la richesse historique du vocabulaire français et rappelle que certains mots disparaissent tandis que d'autres se transforment. Comprendre ces termes archaïques est essentiel pour lire et apprécier les textes anciens dans leur contexte original.
