🏃Verbe/ʁə.pɛ.sɛ/courant

repaissaient

#conjugaison#nourriture#littéraire

Définition

"Repaissaient" est la conjugaison du verbe "repaitre" (ou "répaitre") à la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif. Ce verbe signifie littéralement "se nourrir abondamment" ou "manger avec avidité et satisfaction". Il décrit une action de consommation alimentaire, souvent avec une connotation d'avidité, de plaisir intense ou d'absorption complète. Au sens figuré, qui est très fréquent, il peut signifier "se délecter de", "se nourrir intellectuellement ou émotionnellement de quelque chose", comme des yeux qui se repaissent d'un beau paysage ou un esprit qui se repaît de connaissances. L'imparfait "repaissaient" suggère une action habituelle, prolongée dans le passé, ou qui sert de décor à un récit. Il implique souvent une dimension presque animale ou primitive de la satisfaction d'un besoin, que ce soit physique ou métaphorique.

Définition simple

"Repaissaient" veut dire qu'ils mangeaient avec beaucoup d'appétit et de plaisir, ou qu'ils se régalaient en regardant ou en pensant à quelque chose. C'est une façon un peu littéraire de le dire.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Les lions repaissaient tranquillement de leur proie dans la savane."
  • •"Ses yeux repaissaient de ce spectacle magnifique, qu'il n'oublierait jamais."
  • •"Ils se repaissaient des derniers ragots, assis à la terrasse du café."

💡À retenir

Il est important de noter que ce verbe est souvent utilisé dans un registre littéraire ou soutenu. Son emploi courant est assez rare, on lui préfère des expressions comme "dévorer", "se régaler" ou "se nourrir de". La forme "repaissaient" est caractéristique de l'imparfait, un temps qui peint une action en cours dans le passé, ce qui renforce l'idée d'une scène observée, d'une habitude ou d'un état durable. La nuance figurative (se repaître d'une idée, d'une image) est presque plus courante que le sens littéral de manger.

Étymologie

Le verbe "repaissaient" vient du verbe "repaitre", lui-même issu du latin "pascere" qui signifie "faire paître, nourrir". Le préfixe "re-" indique une répétition ou un retour à un état. La forme "repaissaient" est la conjugaison à la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif, une forme qui a évolué avec la langue française depuis le bas latin.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les lions repaissaient tranquillement de leur proie dans la savane."

2

"Ses yeux repaissaient de ce spectacle magnifique, qu'il n'oublierait jamais."

3

"Ils se repaissaient des derniers ragots, assis à la terrasse du café."

💡 À retenir

Il est important de noter que ce verbe est souvent utilisé dans un registre littéraire ou soutenu. Son emploi courant est assez rare, on lui préfère des expressions comme "dévorer", "se régaler" ou "se nourrir de". La forme "repaissaient" est caractéristique de l'imparfait, un temps qui peint une action en cours dans le passé, ce qui renforce l'idée d'une scène observée, d'une habitude ou d'un état durable. La nuance figurative (se repaître d'une idée, d'une image) est presque plus courante que le sens littéral de manger.

Explorer par lettre

Dico