🏃Verbe/ʁə.pɔʁ.tə.ʁa/courant

reportera

#conjugaison#futur#action

Définition

"Reportera" est la forme conjuguée du verbe "reporter" à la troisième personne du singulier du futur simple de l'indicatif. Il exprime donc une action qui se déroulera après le moment présent. Le verbe "reporter" possède plusieurs sens principaux. Le premier, et le plus courant, signifie "déplacer dans le temps", c'est-à-dire remettre à plus tard, ajourner. Par exemple, reporter une réunion. Le second sens signifie "transférer ou attribuer quelque chose à quelqu'un ou quelque chose d'autre", comme reporter son attention sur un nouveau sujet ou reporter des données d'un tableau à un autre. Un troisième sens, plus littéraire, est "rapporter, ramener", notamment dans un contexte de voyage ou de retour. La conjugaison au futur simple (il/elle reportera) indique une certitude ou une prédiction concernant cette action de déplacement, de transfert ou d'ajournement.

Définition simple

"Reportera" veut dire qu'il ou elle va déplacer quelque chose plus tard. Ça peut être pour remettre à plus tard (comme un rendez-vous) ou pour transférer une information d'un endroit à un autre. C'est une action future.

✏️Exemples d'utilisation

  • "En raison de la pluie, l'organisateur reportera le pique-nique à la semaine prochaine."
  • "Pour son exposé, Léa reportera les chiffres du graphique dans un tableau récapitulatif."
  • "Le journaliste reportera fidèlement les propos du témoin dans son article de demain."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "reportera" (futur de reporter) avec "rapportera" (futur de rapporter), même si les sens peuvent parfois être proches. "Reporter" insiste sur l'idée de déplacement (dans le temps ou l'espace) ou de report, tandis que "rapporter" évoque plutôt l'idée de ramener ou de produire un bénéfice. La maîtrise du futur simple, comme pour "reportera", est cruciale pour exprimer des projets, des intentions ou des prédictions avec précision à l'écrit comme à l'oral.

Étymologie

Le verbe "reportera" est la forme conjuguée du verbe "reporter", lui-même issu du latin "reportare", composé du préfixe "re-" (indiquant un retour ou une répétition) et de "portare" (porter). Il est entré en français au XIIe siècle avec le sens de "rapporter quelque chose à son point de départ". Cette origine latine est partagée avec d'autres verbes comme "porter", "emporter" ou "apporter".

💬 Exemples d'utilisation

1

"En raison de la pluie, l'organisateur reportera le pique-nique à la semaine prochaine."

2

"Pour son exposé, Léa reportera les chiffres du graphique dans un tableau récapitulatif."

3

"Le journaliste reportera fidèlement les propos du témoin dans son article de demain."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "reportera" (futur de reporter) avec "rapportera" (futur de rapporter), même si les sens peuvent parfois être proches. "Reporter" insiste sur l'idée de déplacement (dans le temps ou l'espace) ou de report, tandis que "rapporter" évoque plutôt l'idée de ramener ou de produire un bénéfice. La maîtrise du futur simple, comme pour "reportera", est cruciale pour exprimer des projets, des intentions ou des prédictions avec précision à l'écrit comme à l'oral.

Explorer par lettre

Dico