🎨Adjectif/ʁɛs.pɛk.tabl/courant

respectable

#valeur#considération#société

Définition

L'adjectif "respectable" qualifie une personne, une chose ou une attitude qui mérite le respect, l'estime ou la considération des autres. Une personne respectable inspire confiance par son comportement honnête, ses valeurs morales et son intégrité. Cela peut concerner son âge avancé (un respectable vieillard), sa position sociale (une famille respectable), ou ses actions (une conduite respectable). L'adjectif implique souvent l'idée de dignité, de décence et de conformité aux normes sociales acceptées. Être respectable ne signifie pas nécessairement être parfait, mais plutôt montrer des qualités qui commandent naturellement le respect. Dans certains contextes, "respectable" peut aussi indiquer une quantité ou une taille considérable (une somme respectable, une taille respectable).

Définition simple

Quelqu'un ou quelque chose de respectable mérite le respect. C'est digne, honnête et inspire la confiance. Par exemple, une personne qui aide toujours les autres est respectable.

✏️Exemples d'utilisation

  • "C'est un homme respectable, toujours prêt à aider ses voisins."
  • "Elle a atteint un âge respectable de quatre-vingt-dix ans."
  • "L'équipe a réalisé une performance respectable lors du tournoi."

💡À retenir

Le concept de "respectable" évolue avec les sociétés et les époques. Ce qui était considéré comme respectable au XIXe siècle peut différer d'aujourd'hui. Notons que "respectable" est parfois utilisé avec une nuance ironique ou critique, suggérant une respectabilité de surface qui cache des défauts. La frontière entre "respecté" (qui reçoit effectivement du respect) et "respectable" (qui le mérite) est parfois subtile.

Étymologie

Le mot "respectable" vient du latin "respectabilis", lui-même dérivé de "respectare" qui signifie "regarder attentivement" ou "considérer". Il est entré en français au XVIe siècle avec le sens de "digne d'être considéré". La racine latine "specere" (regarder) se retrouve dans de nombreux mots français comme "spectacle" ou "inspecter".

💬 Exemples d'utilisation

1

"C'est un homme respectable, toujours prêt à aider ses voisins."

2

"Elle a atteint un âge respectable de quatre-vingt-dix ans."

3

"L'équipe a réalisé une performance respectable lors du tournoi."

💡 À retenir

Le concept de "respectable" évolue avec les sociétés et les époques. Ce qui était considéré comme respectable au XIXe siècle peut différer d'aujourd'hui. Notons que "respectable" est parfois utilisé avec une nuance ironique ou critique, suggérant une respectabilité de surface qui cache des défauts. La frontière entre "respecté" (qui reçoit effectivement du respect) et "respectable" (qui le mérite) est parfois subtile.

Explorer par lettre

Dico