🏃Verbe//ʁə.tə.nɛ//courant

retenaient

#conjugaison#action#mémoire

Définition

"Retenaient" est la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe "retenir". Ce temps verbal indique une action passée qui se déroulait dans la durée, était habituelle ou servait de cadre à un autre événement. Le verbe "retenir" possède plusieurs significations principales. Au sens physique, il signifie empêcher quelque chose ou quelqu'un de partir, de tomber ou de s'échapper, comme retenir son souffle ou retenir un prisonnier. Au sens intellectuel, il signifie garder en mémoire, mémoriser des informations, des leçons ou des détails. Il peut aussi signifier réserver ou mettre de côté pour plus tard, comme retenir une place. Enfin, dans un sens plus abstrait, il peut exprimer l'idée de contenir ou de maîtriser, comme retenir sa colère ou ses larmes. L'imparfait "retenaient" souligne que cette action de retenir était en cours, répétée ou descriptive dans le contexte du récit.

Définition simple

"Retenaient" veut dire qu'ils ou elles gardaient, empêchaient de partir ou se souvenaient de quelque chose, dans le passé. C'est comme s'ils tenaient fort pour ne pas lâcher, que ce soit un objet, une personne ou une idée dans leur tête.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les élèves retenaient difficilement toutes ces dates historiques."
  • "Les digues retenaient les eaux tumultueuses de la rivière pendant la crue."
  • "Par politesse, ils retenaient leurs critiques et écoutaient patiemment."

💡À retenir

L'utilisation de l'imparfait "retenaient" est cruciale pour la narration. Elle ne décrit pas un événement ponctuel, mais une situation durable ou répétée qui crée l'atmosphère d'un récit. Par exemple, dire "ils retenaient leur souffle" pendant plusieurs minutes crée plus de suspense qu'un passé simple ("ils retinrent") qui serait instantané. C'est aussi le temps de la description et des habitudes passées. Bien distinguer ce temps du passé simple ("ils retinrent") qui, lui, présente une action brève et achevée.

Étymologie

Le verbe "retenaient" provient du latin "retinere", composé de "re-" (en arrière, de nouveau) et "tenere" (tenir). Il est entré en ancien français sous la forme "retenir" vers le XIIe siècle. Son évolution montre comment le préfixe "re-" a renforcé l'idée de maintien ou de conservation déjà présente dans le radical.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les élèves retenaient difficilement toutes ces dates historiques."

2

"Les digues retenaient les eaux tumultueuses de la rivière pendant la crue."

3

"Par politesse, ils retenaient leurs critiques et écoutaient patiemment."

💡 À retenir

L'utilisation de l'imparfait "retenaient" est cruciale pour la narration. Elle ne décrit pas un événement ponctuel, mais une situation durable ou répétée qui crée l'atmosphère d'un récit. Par exemple, dire "ils retenaient leur souffle" pendant plusieurs minutes crée plus de suspense qu'un passé simple ("ils retinrent") qui serait instantané. C'est aussi le temps de la description et des habitudes passées. Bien distinguer ce temps du passé simple ("ils retinrent") qui, lui, présente une action brève et achevée.

Explorer par lettre

Dico