retira
Définition
"Retira" est la forme conjuguée du verbe "retirer" à la troisième personne du singulier (il, elle, on) du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits écrits (romans, contes, récits historiques). Le verbe "retirer" signifie essentiellement ôter quelque chose de l'endroit où il se trouve, le faire sortir, ou le reprendre. L'action implique un mouvement de séparation ou de mise à distance. Par exemple, on peut retirer un vêtement, retirer de l'argent d'un compte bancaire, ou retirer une parole (la reprendre). Dans un sens figuré, "retirer" peut signifier faire cesser un avantage, un droit, ou encore se désengager d'une situation (se retirer d'une compétition). Le passé simple "retira" donne à cette action un caractère narratif et définitif, l'inscrivant dans une suite d'événements passés.
Définition simple
"Retira" signifie "il a enlevé" ou "elle a ôté" quelque chose, dans une histoire. C'est une façon de raconter une action passée, surtout à l'écrit. Par exemple : "Le chevalier retira son épée du fourreau."
✏️Exemples d'utilisation
- •"D'un geste vif, il retira la clé de la serrure."
- •"Elle retira ses gants avant de serrer la main."
- •"Le roi retira son soutien au duc rebelle."
💡À retenir
Il est important de distinguer "retira" (passé simple, pour un récit) de "a retiré" (passé composé, plus courant à l'oral). Le passé simple est un marqueur du récit écrit au passé. Connaître cette forme aide à comprendre la structure temporelle des textes littéraires. Le sens de base d'ôter ou de prendre en arrière reste central, qu'il soit concret (un objet) ou abstrait (une faveur).
