rétréci
Définition
L'adjectif "rétréci" qualifie ce qui est devenu plus étroit, plus petit ou plus réduit en dimensions, en volume ou en ampleur, généralement par rapport à un état initial. Il peut s'appliquer à des objets concrets (un vêtement, un tuyau), à des espaces (un passage, une route), ou de manière figurative à des concepts abstraits (un horizon, des possibilités). Le processus de rétrécissement implique souvent une contraction, une compression ou une diminution, parfois involontaire (comme un pull qui rétrécit au lavage) ou naturelle (comme une rivière en été). En sciences, on parle de matériaux qui se rétractent sous l'effet du froid. Figurativement, "rétréci" peut décrire une vision du monde limitée, des idées peu ouvertes ou un champ d'action réduit. C'est le participe passé du verbe "rétrécir", qui indique que l'action est accomplie.
Définition simple
Quelque chose de "rétréci" est devenu plus petit ou plus étroit qu'avant. Par exemple, un jean qui a passé un lavage trop chaud peut être rétréci et ne plus aller.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après être passé à la machine à laver, son sweat en coton était tellement rétréci qu'il ne lui allait plus."
- •"La perspective d'étudier à l'étranger avait élargi son horizon, mais les soucis financiers l'ont malheureusement rétréci."
- •"Avec le temps, le sentier forestier s'est rétréci, envahi par les ronces."
💡À retenir
Le terme "rétréci" porte une nuance de transformation, souvent non désirée ou contraignante. Contrairement à des synonymes comme "petit" ou "étroit" qui décrivent un état, "rétréci" souligne le changement : on part d'un état normal ou initial pour arriver à un état réduit. Cette idée de perte ou de diminution est centrale, qu'elle soit physique (un objet) ou abstraite (une mentalité). En grammaire, attention à l'accord : un pull rétréci, une jupe rétrécie, des pantalons rétrécis.
