🏃Verbe/skɑ̃.da.liz/courant

scandalise

#émotion#morale#société

Définition

Scandaliser, c'est provoquer chez quelqu'un un sentiment vif de désapprobation, d'indignation ou de réprobation morale, souvent en heurtant ses convictions, ses principes ou les conventions sociales qu'il respecte. Ce verbe décrit l'action de choquer profondément, de blesser la sensibilité ou les valeurs d'une personne ou d'un groupe. Lorsqu'on est scandalisé, on éprouve un mélange de surprise désagréable, de colère et de désaveu face à un comportement, une parole ou une situation perçus comme inacceptables, immoraux ou transgressifs. Le scandale peut naître d'un écart par rapport aux normes établies, qu'elles soient religieuses, éthiques, politiques ou simplement liées aux bonnes mœurs. Être scandalisé implique souvent une réaction émotionnelle forte et parfois publique, car le sentiment d'être blessé dans ses convictions appelle une forme de réparation ou de condamnation. Ce terme est fréquemment utilisé dans les débats de société, les médias ou les conversations pour qualifier ce qui dépasse les limites du tolérable aux yeux d'une communauté.

Définition simple

Scandaliser, c'est choquer ou indigner très fortement quelqu'un en faisant ou en disant quelque chose qui va à l'encontre de ses valeurs ou de ce qui est considéré comme normal dans la société. La personne scandalisée se sent blessée dans ses convictions et désapprouve avec force.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ses propos irrespectueux ont scandalisé toute l'assistance."
  • "Le tableau audacieux du peintre a scandalisé les critiques d'art les plus conservateurs."
  • "Elle fut scandalisée d'apprendre que certains animaux étaient maltraités."

💡À retenir

Il est important de comprendre que ce qui scandalise une personne ou une époque peut ne pas scandaliser une autre. Le sentiment de scandale dépend des valeurs, de la culture, de l'éducation et du contexte historique. Par exemple, une tenue vestimentaire, une œuvre d'art ou une opinion politique peuvent être perçues comme scandaleuses par certains et banales par d'autres. Analyser pourquoi quelque chose scandalise en dit souvent plus sur la société et ses tabous que sur l'acte lui-même. C'est un mot clé pour réfléchir aux normes sociales et à la liberté d'expression.

Étymologie

Le verbe "scandaliser" vient du latin ecclésiastique "scandalizare", lui-même issu du grec "skandalizein" qui signifie "faire trébucher" ou "mettre un obstacle". À l'origine, dans un contexte religieux, il désignait l'action de pousser quelqu'un à pécher ou à perdre la foi. Le mot a conservé cette notion de provoquer un choc moral, mais son usage s'est laïcisé pour s'appliquer à tout ce qui heurte les conventions sociales.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ses propos irrespectueux ont scandalisé toute l'assistance."

2

"Le tableau audacieux du peintre a scandalisé les critiques d'art les plus conservateurs."

3

"Elle fut scandalisée d'apprendre que certains animaux étaient maltraités."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que ce qui scandalise une personne ou une époque peut ne pas scandaliser une autre. Le sentiment de scandale dépend des valeurs, de la culture, de l'éducation et du contexte historique. Par exemple, une tenue vestimentaire, une œuvre d'art ou une opinion politique peuvent être perçues comme scandaleuses par certains et banales par d'autres. Analyser pourquoi quelque chose scandalise en dit souvent plus sur la société et ses tabous que sur l'acte lui-même. C'est un mot clé pour réfléchir aux normes sociales et à la liberté d'expression.

Explorer par lettre

Dico