🏃Verbe//ʃɔ.ke//courant

choquer

#émotion#violence#morale

Définition

Le verbe "choquer" désigne l'action de provoquer une forte réaction, souvent négative, chez quelqu'un, en heurtant ses sens, ses sentiments, ses convictions ou ses principes. Au sens physique (plus rare aujourd'hui), il signifie heurter violemment, entrer en collision avec force. Au sens moral et psychologique (le plus courant), il évoque le fait de troubler profondément, de scandaliser ou de révolter par quelque chose d'inattendu, d'extrême ou de contraire aux normes sociales ou personnelles. Être choqué, c'est éprouver un saisissement, une stupéfaction désagréable face à une parole, un acte, une image ou une situation qui dépasse ce que l'on considère comme acceptable ou normal. Cet état se manifeste par de la surprise, de l'indignation, parfois du dégoût ou de la colère. Le choc peut être léger (être choqué par une tenue vestimentaire) ou profond (être choqué par un acte de violence).

Définition simple

Choquer, c'est provoquer une forte surprise désagréable chez quelqu'un, en faisant ou en disant quelque chose qui va à l'encontre de ce qu'il trouve normal ou acceptable. Cela peut scandaliser, révolter ou troubler profondément.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La brutalité des images du reportage a choqué tous les téléspectateurs."
  • "Ses propos racistes ont profondément choqué l'assemblée."
  • "Le film du réalisateur cherche à choquer pour dénoncer les inégalités sociales."

💡À retenir

Il est important de distinguer "choquer" de simples désaccords ou contrariétés. Le choc implique une rupture avec les attentes, un franchissement d'une limite perçue comme fondamentale. Ce qui choque une personne peut ne pas en choquer une autre, car cela dépend fortement de son éducation, de sa culture, de ses valeurs et de sa sensibilité. Dans l'art ou le débat public, "choquer" est parfois utilisé volontairement pour provoquer une prise de conscience, bousculer les idées reçues et attirer l'attention sur un sujet.

Étymologie

Le verbe "choquer" vient du moyen français "choquer", lui-même issu du néerlandais "schokken" qui signifie "secouer, heurter". Ce terme est apparenté à l'allemand "schocken" et à l'anglais "to shock". Son sens initial, au XVIe siècle, était purement physique (heurter violemment) avant de développer une dimension morale et psychologique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La brutalité des images du reportage a choqué tous les téléspectateurs."

2

"Ses propos racistes ont profondément choqué l'assemblée."

3

"Le film du réalisateur cherche à choquer pour dénoncer les inégalités sociales."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "choquer" de simples désaccords ou contrariétés. Le choc implique une rupture avec les attentes, un franchissement d'une limite perçue comme fondamentale. Ce qui choque une personne peut ne pas en choquer une autre, car cela dépend fortement de son éducation, de sa culture, de ses valeurs et de sa sensibilité. Dans l'art ou le débat public, "choquer" est parfois utilisé volontairement pour provoquer une prise de conscience, bousculer les idées reçues et attirer l'attention sur un sujet.

Explorer par lettre

Dico