📦Nom masculin/ʃɛ̃ɡl/courant

shingle

#architecture#construction#anglicisme

Définition

Un shingle est une plaquette, généralement rectangulaire, utilisée comme élément de couverture pour les toits ou parfois comme revêtement de façade. Fabriqué à l'origine en bois fendu (bardeau), le shingle moderne est le plus souvent composé d'asphalte renforcé de fibres de verre ou de cellulose, et recouvert de granulats minéraux pour la couleur et la résistance aux UV. Son principe repose sur l'imbrication et la superposition de nombreuses unités individuelles, posées à joints décalés, pour créer une surface étanche et résistante aux intempéries. Cette technique permet une pose relativement simple et une bonne adaptation aux formes de toiture complexes. Le shingle est apprécié pour son rapport coût/performance, sa durée de vie (20 à 30 ans en général) et la variété de ses aspects et couleurs, qui en font un matériau très répandu pour les maisons individuelles. Il s'oppose aux couvertures en tuiles ou en ardoises par son procédé industriel et son poids généralement plus léger.

Définition simple

Un shingle est une petite plaque, souvent en asphalte, qu'on utilise par centaines pour recouvrir un toit. On les assemble comme des écailles pour protéger la maison de la pluie.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La toiture de la nouvelle maison était recouverte de shingles gris anthracite."
  • "Contrairement aux tuiles en terre cuite, les shingles asphaltiques sont beaucoup plus légers."
  • "Le couvreur a commandé plusieurs paquets de shingles pour terminer le chantier."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre le shingle (matériau de construction) avec le mot anglais homonyme désignant les galets sur une plage. Dans le domaine du bâtiment, son succès tient à sa mise en œuvre standardisée et économique. Son principal défaut, d'un point de vue environnemental, est qu'il s'agit d'un dérivé du pétrole, peu recyclable en fin de vie, contrairement à la tuile ou l'ardoise. Son choix relève souvent d'un compromis entre budget, esthétique et durabilité.

Étymologie

Le mot "shingle" est un anglicisme. Il provient du vieil anglais "scindel" ou "scingul", signifiant "bardeau" ou "tuile en bois". Ce terme est lui-même issu du latin "scindula", une altération de "scandula", qui désignait une planchette de bois fendue. Le mot est entré dans l'usage français pour désigner spécifiquement un type de revêtement de toiture ou de façade.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La toiture de la nouvelle maison était recouverte de shingles gris anthracite."

2

"Contrairement aux tuiles en terre cuite, les shingles asphaltiques sont beaucoup plus légers."

3

"Le couvreur a commandé plusieurs paquets de shingles pour terminer le chantier."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre le shingle (matériau de construction) avec le mot anglais homonyme désignant les galets sur une plage. Dans le domaine du bâtiment, son succès tient à sa mise en œuvre standardisée et économique. Son principal défaut, d'un point de vue environnemental, est qu'il s'agit d'un dérivé du pétrole, peu recyclable en fin de vie, contrairement à la tuile ou l'ardoise. Son choix relève souvent d'un compromis entre budget, esthétique et durabilité.

Explorer par lettre

Dico