short
Définition
Le mot "short" possède deux significations principales en français. En tant que nom masculin, il désigne un vêtement de sport ou de détente, un pantalon très court qui s'arrête au-dessus des genoux, généralement porté pour les activités sportives (football, basketball, jogging) ou comme tenue décontractée en été. Il est souvent fabriqué en tissu léger comme le coton ou le polyester. En tant qu'adjectif (usage moins courant en français), il signifie "court" et est principalement utilisé dans des expressions empruntées à l'anglais ou dans un contexte technique. Le short s'oppose au pantalon long et au bermuda (qui est plus long). Son adoption massive dans la mode quotidienne date de la seconde moitié du XXe siècle, symbolisant une libération des codes vestimentaires, notamment pour les activités physiques et les loisirs.
Définition simple
Un short est un pantalon très court qui s'arrête au-dessus du genou. On le porte surtout pour faire du sport ou quand il fait chaud. C'est un vêtement confortable et pratique.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il porte un short et un t-shirt pour son match de football."
- •"En été, je préfère mettre un short plutôt qu'un pantalon."
- •"Le short de bain est essentiel pour aller à la piscine."
💡À retenir
Bien que le mot soit d'origine anglaise, il est parfaitement intégré au français et ne s'écrit pas en italique. Il faut noter que son genre est toujours masculin : "un short". Son usage comme adjectif ("un film short") reste marginal et relève souvent du jargon (cinéma, publicité). Dans le langage courant, on utilise presque exclusivement sa fonction de nom pour désigner le vêtement. Il existe différentes variétés : le short de sport, le short de bain (ou de plage), le short en jean.
