🎨Adjectif//su.fʁɑ̃t//courant

souffrantes

#santé#émotion#état

Définition

"Souffrantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "souffrant". Ce terme qualifie des personnes de genre féminin qui éprouvent une douleur physique, un malaise corporel ou une peine morale. Dans le domaine médical, il décrit des patientes présentant des symptômes de maladie (fièvre, fatigue, douleurs). Au sens figuré, il peut s'appliquer à des personnes traversant une détresse psychologique ou émotionnelle, comme une tristesse profonde ou une angoisse. Le mot implique un état temporaire d'affaiblissement ou de vulnérabilité, distinct d'une condition permanente. Son utilisation suggère souvent une certaine compassion envers celles qui endurent cette souffrance, qu'elle soit visible ou intérieure.

Définition simple

Des personnes (féminines) qui ne se sentent pas bien, soit dans leur corps (maladie, douleur), soit dans leur cœur (tristesse, peine). C'est un état où on a besoin de repos et parfois d'aide.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après l'épidémie, plusieurs élèves étaient souffrantes et absentes de l'école."
  • "Les personnes âgées souffrantes recevaient des visites de soutien à l'hôpital."
  • "Émues par le film, certaines spectatrices sont sorties de la salle l'air souffrantes."

💡À retenir

Il est important de distinguer "souffrantes" (état temporaire) de termes comme "malades chroniques" (état durable). Le mot porte une nuance de subjectivité : on est "souffrant" par ce qu'on ressent. Il peut aussi s'employer avec pudeur pour désigner des problèmes de santé sans les nommer précisément ("Elle est un peu souffrante aujourd'hui").

Étymologie

Le mot "souffrantes" vient du verbe "souffrir", issu du latin populaire "sufferire", lui-même dérivé du latin classique "sufferre" qui signifie "supporter, endurer". La forme féminine plurielle "souffrantes" apparaît en ancien français pour décrire celles qui endurent une peine physique ou morale.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après l'épidémie, plusieurs élèves étaient souffrantes et absentes de l'école."

2

"Les personnes âgées souffrantes recevaient des visites de soutien à l'hôpital."

3

"Émues par le film, certaines spectatrices sont sorties de la salle l'air souffrantes."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "souffrantes" (état temporaire) de termes comme "malades chroniques" (état durable). Le mot porte une nuance de subjectivité : on est "souffrant" par ce qu'on ressent. Il peut aussi s'employer avec pudeur pour désigner des problèmes de santé sans les nommer précisément ("Elle est un peu souffrante aujourd'hui").

Explorer par lettre

Dico