🏃Verbe//sta.sjɔn//courant

stationnent

#transport#mobilité#espace public

Définition

"Stationnent" est la troisième personne du pluriel du verbe "stationner" au présent de l'indicatif. Ce verbe signifie que plusieurs personnes, animaux ou véhicules s'arrêtent et restent temporairement immobiles dans un lieu précis. Dans son usage le plus courant, il décrit l'action de garer un véhicule (voiture, camion, moto) dans un espace aménagé ou non pour cet usage. Le stationnement implique toujours une pause volontaire et temporaire, contrairement au simple arrêt qui peut être très bref. Ce terme s'applique aussi à des personnes ou groupes qui demeurent quelque temps à un endroit déterminé, comme des manifestants qui stationnent devant un bâtiment public. La notion de durée est importante : stationner suggère un maintien en place plus long qu'un simple arrêt, mais moins permanent qu'une installation définitive.

Définition simple

"Stationnent" veut dire que plusieurs véhicules ou personnes s'arrêtent et restent quelque temps à un endroit. C'est comme quand des voitures se garent dans la rue ou sur un parking.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les voitures stationnent sur le parking du collège pendant les heures de cours."
  • "Les autocars de tourisme stationnent toujours près de l'entrée principale du musée."
  • "Pendant la manifestation, plusieurs centaines de personnes stationnent pacifiquement devant la mairie."

💡À retenir

Il est important de distinguer "stationner" de simples synonymes comme "s'arrêter" ou "se garer". "Stationner" insiste sur la durée de l'immobilité et la notion de lieu défini. Ce verbe est souvent utilisé dans un contexte réglementaire (panneaux "stationnement interdit") ou pour décrire des situations où la présence prolongée a une signification particulière (véhicules qui stationnent en double file, manifestants qui stationnent sur une place).

Étymologie

Le verbe "stationner" vient du latin "statio" qui signifie "arrêt, position, poste". Ce terme latin dérive lui-même du verbe "stare" qui veut dire "se tenir debout, rester immobile". En français, le mot apparaît au XVIe siècle avec le sens de "se tenir dans un lieu", puis prend sa signification moderne liée aux véhicules au XIXe siècle avec l'avènement de l'automobile.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les voitures stationnent sur le parking du collège pendant les heures de cours."

2

"Les autocars de tourisme stationnent toujours près de l'entrée principale du musée."

3

"Pendant la manifestation, plusieurs centaines de personnes stationnent pacifiquement devant la mairie."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "stationner" de simples synonymes comme "s'arrêter" ou "se garer". "Stationner" insiste sur la durée de l'immobilité et la notion de lieu défini. Ce verbe est souvent utilisé dans un contexte réglementaire (panneaux "stationnement interdit") ou pour décrire des situations où la présence prolongée a une signification particulière (véhicules qui stationnent en double file, manifestants qui stationnent sur une place).

Explorer par lettre

Dico