🏃Verbe//sy.fi.ʁa//courant

suffira

#futur#condition#quantité

Définition

"Suffira" est la forme conjuguée du verbe "suffire" à la troisième personne du singulier du futur simple de l'indicatif. Ce verbe exprime l'idée d'être assez, d'être à la hauteur d'un besoin, d'une exigence ou d'une situation. Il indique qu'une quantité, une qualité ou une action sera adéquate pour répondre à une attente précise. Le futur simple "suffira" projette cette adéquation dans l'avenir, suggérant qu'au moment où l'on parle, on anticipe que quelque chose sera suffisant plus tard. Ce verbe implique souvent une notion de limite minimale acceptable : ce qui "suffira" est ce qui atteint juste le niveau nécessaire, sans excès. Il peut concerner des ressources matérielles (argent, nourriture), des capacités (temps, force) ou des qualités abstraites (patience, courage). Dans certains contextes, "suffira" peut aussi exprimer une forme de résignation ou d'acceptation d'une situation minimale.

Définition simple

"Suffira" veut dire "sera assez" plus tard. On l'utilise quand on pense qu'une chose sera bonne pour ce qu'on veut faire. Par exemple : "Cette somme d'argent suffira pour acheter le livre."

✏️Exemples d'utilisation

  • "Une heure de révision chaque soir suffira pour réussir l'examen."
  • "Trois pommes suffiront pour la tarte, inutile d'en acheter plus."
  • "Il suffira de présenter ta carte d'identité à l'entrée."

💡À retenir

Le futur simple "suffira" est particulièrement utile pour exprimer des prévisions ou des promesses concernant l'adéquation future d'une ressource. Contrairement au présent "suffit" qui décrit une situation actuelle, "suffira" anticipe et planifie. Attention à ne pas confondre avec le conditionnel "suffirait" qui exprime une hypothèse ou une condition. La construction "il suffira de" suivie d'un verbe à l'infinitif est très courante pour indiquer une action minimale nécessaire : "Il suffira d'appuyer sur le bouton."

Étymologie

Le verbe "suffira" provient du latin "sufficere", composé de "sub-" (sous) et "facere" (faire). Il signifie littéralement "faire sous", c'est-à-dire être en dessous, puis par extension, être capable, être à la hauteur. En ancien français, il a évolué vers "sofire" avant de prendre sa forme actuelle au XIIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Une heure de révision chaque soir suffira pour réussir l'examen."

2

"Trois pommes suffiront pour la tarte, inutile d'en acheter plus."

3

"Il suffira de présenter ta carte d'identité à l'entrée."

💡 À retenir

Le futur simple "suffira" est particulièrement utile pour exprimer des prévisions ou des promesses concernant l'adéquation future d'une ressource. Contrairement au présent "suffit" qui décrit une situation actuelle, "suffira" anticipe et planifie. Attention à ne pas confondre avec le conditionnel "suffirait" qui exprime une hypothèse ou une condition. La construction "il suffira de" suivie d'un verbe à l'infinitif est très courante pour indiquer une action minimale nécessaire : "Il suffira d'appuyer sur le bouton."

Explorer par lettre

Dico