textuel
Définition
L'adjectif "textuel" qualifie ce qui est relatif au texte, c'est-à-dire à un ensemble organisé de mots écrits. Il désigne principalement deux aspects : d'une part, ce qui est contenu dans le texte lui-même, par opposition à ce qui serait interprété ou ajouté ; d'autre part, ce qui est exprimé par des mots, par opposition à des images, des sons ou d'autres formes de communication. Dans le premier sens, "textuel" implique une fidélité stricte aux mots originaux, comme dans une citation textuelle qui reproduit exactement les termes employés. Dans le second sens, il décrit une communication qui privilégie l'écrit, comme un support textuel par opposition à un support visuel. Cet adjectif souligne l'importance des mots précis et de leur agencement dans la transmission d'un message ou d'une information.
Définition simple
Qui concerne un texte écrit, qui est exprimé avec des mots. Une citation textuelle reprend exactement les mêmes mots que l'original.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le professeur a demandé une analyse textuelle du poème, sans interprétation personnelle."
- •"Cette traduction est trop libre, il faudrait une version plus textuelle."
- •"Le mode d'emploi est principalement textuel, avec très peu de schémas."
💡À retenir
Comprendre "textuel" aide à distinguer ce qui est littéralement écrit de ce qui est interprété ou sous-entendu. Cette notion est fondamentale pour analyser un document, citer une source avec précision, ou choisir le mode de communication adapté. Dans le monde numérique, on oppose souvent contenu textuel (articles, messages) et contenu multimédia (vidéos, images).
