supportable
Définition
L'adjectif "supportable" qualifie quelque chose que l'on peut endurer, tolérer ou accepter sans souffrance excessive. Il s'applique à des situations, des sensations, des personnes ou des comportements qui, bien que désagréables, pénibles ou gênants, restent dans les limites de ce que l'on peut mentalement ou physiquement supporter. Il exprime souvent un seuil de tolérance. Par exemple, une douleur peut être décrite comme supportable si elle n'est pas insoutenable, une chaleur supportable si elle n'est pas étouffante, ou un bruit supportable s'il ne devient pas assourdissant. Le terme implique généralement une notion de relativité et de subjectivité : ce qui est supportable pour une personne peut ne pas l'être pour une autre. Il se situe souvent entre l'agréable et l'insupportable, décrivant un état intermédiaire où la gêne existe mais reste gérable.
Définition simple
Quelque chose de supportable, c'est quelque chose que l'on arrive à tolérer, même si ce n'est pas agréable. C'est désagréable, mais pas au point de devenir impossible à endurer.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La chaleur est lourde, mais elle reste supportable grâce à la brise."
- •"Son caractère impatient est parfois agaçant, mais dans l'ensemble, il est supportable."
- •"La douleur au bras était supportable, alors j'ai pu finir le match."
💡À retenir
Il est important de distinguer "supportable" de synonymes proches. "Tolérable" est très similaire mais peut impliquer un jugement moral ou social. "Acceptable" se rapporte plus à une norme ou une règle. "Supportable" est souvent lié à une capacité personnelle à endurer (une douleur, un bruit, une attente). Son contraire direct est "insupportable" ou "insoutenable". Cet adjectif est très utile pour nuancer son ressenti face à une situation difficile.
