🏃Verbe//tʁi.jɔ̃.fɛ//courant

triomphait

#conjugaison#sentiment#victoire

Définition

"Triomphait" est la forme conjuguée du verbe "triompher" à la troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif. Ce temps exprime une action passée qui se déroulait dans le temps, était habituelle ou servait de décor à un autre événement. Triompher signifie remporter une victoire éclatante, un succès complet, souvent après une lutte ou une compétition. Au sens figuré, il décrit aussi le fait de manifester une grande joie, une fierté évidente suite à une réussite. On peut triompher d'un adversaire, d'une difficulté, d'un obstacle ou d'une épreuve. L'imparfait "triomphait" insiste sur la durée ou la répétition de ce sentiment de victoire : cela n'était pas un événement ponctuel, mais un état qui persistait. Par exemple, un athlète qui "triomphait régulièrement" remportait souvent des compétitions. Cette forme verbale évoque donc une domination, un succès qui s'inscrivait dans la durée, accompagné d'une satisfaction visible et parfois même teintée d'arrogance.

Définition simple

"Triomphait" veut dire qu'une personne (il, elle ou on) était en train de gagner de façon éclatante ou de montrer sa grande joie d'avoir réussi. C'est une action qui durait ou se répétait dans le passé. Par exemple : "Il triomphait à chaque match."

✏️Exemples d'utilisation

  • "Chaque fois qu'il résolvait une énigme avant tout le monde, un large sourire triomphait sur son visage."
  • "L'équipe de France triomphait lors de tous les tournois de cette décennie, dominant le football mondial."
  • "Dans son discours, le politicien triomphait de ses adversaires en exposant ses arguments les uns après les autres."

💡À retenir

L'utilisation de l'imparfait "triomphait" est cruciale pour la narration. Contrairement au passé simple "triompha" qui marque un fait unique et achevé, "triomphait" peint un tableau, installe une atmosphère de succès durable. Il permet de décrire un trait de caractère ("Il triomphait de chaque défi"), une période glorieuse, ou de préparer l'arrivée d'un événement qui viendra interrompre cette domination ("Pendant qu'il triomphait sur scène, son rival préparait sa revanche"). C'est le temps de la description d'un état passé.

Étymologie

Le verbe "triomphait" vient du latin "triumphare", lui-même dérivé de "triumphus" qui désignait la cérémonie solennelle accordée à un général romain victorieux. En français, il apparaît au XIIe siècle avec le sens de remporter une victoire éclatante, puis évolue pour exprimer un sentiment de joie et de fierté suite à un succès.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Chaque fois qu'il résolvait une énigme avant tout le monde, un large sourire triomphait sur son visage."

2

"L'équipe de France triomphait lors de tous les tournois de cette décennie, dominant le football mondial."

3

"Dans son discours, le politicien triomphait de ses adversaires en exposant ses arguments les uns après les autres."

💡 À retenir

L'utilisation de l'imparfait "triomphait" est cruciale pour la narration. Contrairement au passé simple "triompha" qui marque un fait unique et achevé, "triomphait" peint un tableau, installe une atmosphère de succès durable. Il permet de décrire un trait de caractère ("Il triomphait de chaque défi"), une période glorieuse, ou de préparer l'arrivée d'un événement qui viendra interrompre cette domination ("Pendant qu'il triomphait sur scène, son rival préparait sa revanche"). C'est le temps de la description d'un état passé.

Explorer par lettre

Dico