🎨Adjectif//vɛn//courant

vaine

#valeur#résultat#effort

Définition

L'adjectif « vaine » qualifie ce qui est inutile, sans effet ou sans résultat véritable. Il s'applique principalement à des actions, des efforts ou des paroles qui, malgré l'énergie ou l'intention déployée, n'aboutissent à rien de concret ou de significatif. Une tentative vaine est une tentative qui échoue, un espoir vain est un espoir déçu ou irréaliste, et une discussion vaine tourne en rond sans parvenir à une conclusion. Le terme véhicule souvent une nuance de déception ou de frustration, soulignant le décalage entre l'effort fourni et l'absence de gain. Il peut aussi qualifier quelque chose de superficiel, de futile ou sans importance réelle, comme des préoccupations vaines. En littérature, il est fréquemment associé à la vanité humaine, c'est-à-dire aux pursuits futiles et aux illusions.

Définition simple

Quelque chose de « vaine » est inutile et ne sert à rien. Ce sont des efforts ou des paroles qui ne donnent aucun résultat.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Malgré ses recherches vaines, il ne trouva pas le document perdu."
  • "Elle se fatigua à des efforts vains pour le convaincre."
  • "Il se perdit dans de vaines spéculations au lieu d'agir."

💡À retenir

Comprendre « vaine » aide à analyser les actions et leurs conséquences. C'est un mot qui invite à réfléchir à l'efficacité et au sens de ce que l'on entreprend. Il est souvent utilisé pour critiquer doucement ou constater un échec, et il enrichit l'expression des sentiments de déception ou de futilité.

Étymologie

Du latin « vanus » signifiant vide, creux, sans réalité. Le terme a évolué en ancien français pour désigner ce qui est sans valeur ou sans effet. Il conserve cette idée fondamentale d'inanité et d'absence de résultat tangible.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Malgré ses recherches vaines, il ne trouva pas le document perdu."

2

"Elle se fatigua à des efforts vains pour le convaincre."

3

"Il se perdit dans de vaines spéculations au lieu d'agir."

💡 À retenir

Comprendre « vaine » aide à analyser les actions et leurs conséquences. C'est un mot qui invite à réfléchir à l'efficacité et au sens de ce que l'on entreprend. Il est souvent utilisé pour critiquer doucement ou constater un échec, et il enrichit l'expression des sentiments de déception ou de futilité.

Explorer par lettre

Dico