📦Nom féminin//vjɛ.jaʁd//rare

vieillarde

#vocabulaire littéraire#registre soutenu#désuet

Définition

Une vieillarde est une femme très âgée, caractérisée par un grand âge avancé. Ce terme, aujourd'hui rare et perçu comme légèrement désuet ou littéraire, désigne spécifiquement une personne de sexe féminin ayant atteint le dernier stade de la vie. Il évoque non seulement l'âge mais souvent aussi les marques physiques (rides, cheveux blancs, posture) et parfois les fragilités associées à la vieillesse. Contrairement au simple mot "vieille femme", qui est neutre, "vieillarde" peut parfois porter une connotation plus marquée, insistant sur l'état de décrépitude ou le grand âge. Il est important de noter que son utilisation moderne demande de la prudence, car il peut être perçu comme peu respectueux ou excessivement direct. On le rencontre principalement dans des textes littéraires classiques, des contes ou pour créer un effet de style particulier.

Définition simple

Une vieillarde est une femme très très âgée. C'est un mot un peu ancien qu'on utilise surtout dans les livres. Il décrit une dame qui a vécu très longtemps.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le conte, une mystérieuse vieillarde offrit au héros un talisman protecteur."
  • "Ce mot de "vieillarde", employé par l'auteur du XIXe siècle, surprend le lecteur moderne par sa franchise."
  • "Elle refusait qu'on la traite de vieillarde, préférant le terme de "grand-mère dynamique"."

💡À retenir

Le terme "vieillarde" illustre comment la langue peut vieillir. Autrefois plus courant, il est aujourd'hui largement remplacé par des expressions comme "femme âgée", "personne âgée" ou "aînée", perçues comme plus neutres et respectueuses. Son étude permet de réfléchir à l'évolution du vocabulaire et à l'importance du registre de langue (soutenu vs courant). C'est aussi l'occasion d'aborder les suffixes en "-arde" qui forment des noms (ex: poissarde, pillarde).

Étymologie

Le mot "vieillarde" est dérivé de l'adjectif "vieux" (du latin "vetulus", diminutif de "vetus" signifiant "ancien"), auquel on a ajouté le suffixe "-arde" qui marque souvent une appartenance ou une caractéristique. Ce suffixe, d'origine germanique, est fréquent dans le français médiéval pour former des noms désignant des personnes. Le terme est attesté depuis le Moyen Âge.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le conte, une mystérieuse vieillarde offrit au héros un talisman protecteur."

2

"Ce mot de "vieillarde", employé par l'auteur du XIXe siècle, surprend le lecteur moderne par sa franchise."

3

"Elle refusait qu'on la traite de vieillarde, préférant le terme de "grand-mère dynamique"."

💡 À retenir

Le terme "vieillarde" illustre comment la langue peut vieillir. Autrefois plus courant, il est aujourd'hui largement remplacé par des expressions comme "femme âgée", "personne âgée" ou "aînée", perçues comme plus neutres et respectueuses. Son étude permet de réfléchir à l'évolution du vocabulaire et à l'importance du registre de langue (soutenu vs courant). C'est aussi l'occasion d'aborder les suffixes en "-arde" qui forment des noms (ex: poissarde, pillarde).

Explorer par lettre

Dico