🎨Adjectif/ka.ɔ.tɑ̃t/courant

cahotante

#mouvement#irrégulier#transport

Définition

L'adjectif "cahotante" qualifie ce qui est marqué par des cahots, c'est-à-dire des secousses brusques et irrégulières. Il s'applique principalement à un mouvement ou à une trajectoire qui n'est pas fluide, mais saccadée et heurtée, comme lorsqu'on roule sur une route pleine de bosses ou de trous. Au sens figuré, il peut décrire une progression difficile, hésitante ou pleine d'obstacles, que ce soit dans un récit, une carrière ou un processus. Par exemple, une "voiture cahotante" subit des secousses, tandis qu'une "histoire cahotante" avance de manière désordonnée, avec des rebondissements imprévus. Cet adjectif suggère donc une absence de régularité et de douceur, remplacée par une suite d'à-coups qui rend l'expérience inconfortable ou imprévisible.

Définition simple

Quelque chose de cahotant avance par à-coups, avec des secousses. C'est comme une voiture qui saute sur une route pleine de trous, ou une histoire qui progresse de manière saccadée.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"La vieille charrette avançait d'une manière cahotante sur le chemin de terre."
  • •"Sa carrière d'artiste a été cahotante, entre succès et échecs répétés."
  • •"Le récit du témoin était cahotant, plein de silences et de retours en arrière."

💡À retenir

L'adjectif "cahotante" est souvent utilisé pour décrire des déplacements physiques (voiture, train, chemin) sur un terrain accidenté. Mais il est aussi très expressif au figuré : on parle d'une "vie cahotante" pour une existence pleine de hauts et de bas, ou d'une "conversation cahotante" quand elle est hésitante et maladroite. Il capture bien l'idée d'une progression laborieuse, semée d'embûches, qui contraste avec la fluidité et la régularité.

Étymologie

Le mot "cahotante" vient du verbe "cahoter", apparu au XVIe siècle. Ce verbe est probablement dérivé de l'ancien français "cahote" (bosse, inégalité), lui-même issu du gaulois. Il évoque l'idée de secousses et de mouvement irrégulier, souvent lié au déplacement sur une surface accidentée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La vieille charrette avançait d'une manière cahotante sur le chemin de terre."

2

"Sa carrière d'artiste a été cahotante, entre succès et échecs répétés."

3

"Le récit du témoin était cahotant, plein de silences et de retours en arrière."

💡 À retenir

L'adjectif "cahotante" est souvent utilisé pour décrire des déplacements physiques (voiture, train, chemin) sur un terrain accidenté. Mais il est aussi très expressif au figuré : on parle d'une "vie cahotante" pour une existence pleine de hauts et de bas, ou d'une "conversation cahotante" quand elle est hésitante et maladroite. Il capture bien l'idée d'une progression laborieuse, semée d'embûches, qui contraste avec la fluidité et la régularité.

Explorer par lettre

Dico