🏃Verbe//ka.pi.ty.lə.ʁɔ̃//courant

capituleront

#conjugaison#futur#action

Définition

« Capituleront » est la forme conjuguée du verbe « capituler » à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au futur simple de l'indicatif. Ce verbe exprime l'idée de renoncer, d'abandonner une position, une lutte ou une résistance, souvent face à une pression, une difficulté insurmontable ou un adversaire plus fort. Dans son sens historique et le plus concret, il désigne l'acte par lequel une armée, une place forte ou un État accepte sa défaite et se rend en signant un accord (une capitulation). Au sens figuré, plus courant dans le langage quotidien, il signifie cesser de résister, d'argumenter ou de lutter, par lassitude, découragement ou par reconnaissance de son impuissance. Il implique généralement un constat d'échec ou l'acceptation d'une condition imposée par autrui. Utiliser le futur simple (« capituleront ») projette cette action dans un temps à venir, annonçant ou prédisant ce renoncement.

Définition simple

« Capituleront » veut dire qu'ils ou elles vont abandonner, arrêter de se battre ou de résister. C'est comme dire qu'ils vont accepter de perdre ou de céder plus tard.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Face à l'évidence des preuves, les accusés finiront par avouer : ils capituleront lors de l'interrogatoire."
  • "Si le siège dure encore un mois, les défenseurs de la ville, à bout de vivres, capituleront."
  • "Malgré leur entêtement initial, je suis sûr qu'ils capituleront devant nos arguments solides et accepteront le compromis."

💡À retenir

Il est important de distinguer « capituler » de synonymes proches. « Abandonner » est plus général. « Céder » peut être momentané ou partiel. « Capituler » suggère un renoncement officiel, total et souvent définitif, après une lutte. Au futur simple, « capituleront » est souvent utilisé dans des analyses (politiques, sportives, de conflits) pour prédire l'issue d'une opposition. La forme souligne la certitude ou la forte probabilité de l'abandon à venir.

Étymologie

Le verbe « capituler » vient du latin médiéval « capitulare », qui signifie « dresser un chapitre, établir des conditions ». Ce terme dérive lui-même de « capitulum », diminutif de « caput » qui veut dire « tête ». À l'origine, il était utilisé dans un contexte militaire pour désigner l'acte de négocier la reddition en établissant des clauses, avant de prendre son sens actuel plus large de céder ou abandonner.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Face à l'évidence des preuves, les accusés finiront par avouer : ils capituleront lors de l'interrogatoire."

2

"Si le siège dure encore un mois, les défenseurs de la ville, à bout de vivres, capituleront."

3

"Malgré leur entêtement initial, je suis sûr qu'ils capituleront devant nos arguments solides et accepteront le compromis."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « capituler » de synonymes proches. « Abandonner » est plus général. « Céder » peut être momentané ou partiel. « Capituler » suggère un renoncement officiel, total et souvent définitif, après une lutte. Au futur simple, « capituleront » est souvent utilisé dans des analyses (politiques, sportives, de conflits) pour prédire l'issue d'une opposition. La forme souligne la certitude ou la forte probabilité de l'abandon à venir.

Explorer par lettre

Dico