cinglent
Définition
"Cinglent" est la troisième personne du pluriel du verbe "cingler" au présent de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Le premier, littéral, décrit l'action de frapper avec force et vivacité, souvent en évoquant un mouvement rapide et tranchant, comparable à un coup de fouet. On l'utilise fréquemment en météorologie pour parler des vents, de la pluie ou de la grêle qui frappent violemment une surface. Le second sens, figuré, s'applique à des paroles ou des critiques acerbes, blessantes, qui atteignent leur cible avec une précision et une sévérité remarquables. Ces paroles "cinglantes" ont un impact psychologique fort, laissant une impression de sécheresse et d'efficacité dans le reproche. Le terme évoque donc toujours une idée de violence, de rapidité et de précision, qu'elle soit physique ou verbale.
Définition simple
"Cinglent" veut dire frapper très fort et vite, comme un coup de fouet. On parle du vent ou de la pluie qui cinglent les vitres, ou de paroles méchantes qui cinglent comme une gifle.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les rafales de vent cinglent les branches des arbres, les faisant plier dangereusement."
- •"Ses paroles cinglantes ont réduit son adversaire au silence lors du débat."
- •"Sous l'orage, les gouttes de pluie cinglent les carreaux avec un bruit sec."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage concret (le vent cingle) de l'usage figuré (une remarque cingle). Dans les deux cas, l'idée de mouvement rapide, direct et ayant un impact fort est centrale. Ce verbe est souvent employé pour créer une image forte et dynamique dans un récit, que ce soit pour décrire une tempête ou une dispute. Son origine liée à la ceinture ou la sangle explique cette notion de lien qui frappe.
