condamna
Définition
"Condamna" est la forme conjuguée du verbe "condamner" à la troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe "condamner" possède plusieurs sens principaux. Au sens juridique, il signifie prononcer une peine contre quelqu'un reconnu coupable par un tribunal ("Le juge condamna l'accusé à cinq ans de prison"). Au sens moral ou social, il désigne le fait de blâmer sévèrement, de désapprouver avec force un comportement ou une idée ("L'opinion publique condamna fermement ces actes de violence"). Il peut aussi signifier rendre quelque chose inutilisable ou inaccessible ("La chute de pierres condamna l'entrée de la grotte") ou, dans un contexte médical, prononcer un pronostic fatal ("Les médecins le condamnèrent à brève échéance"). L'utilisation du passé simple donne à l'action un caractère narratif et définitif.
Définition simple
"Condamna" veut dire "il/elle a condamné" dans une histoire. Ça peut vouloir dire qu'un juge a donné une punition, que des gens ont fortement désapprouvé quelque chose, ou qu'on a fermé un accès pour de bon.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le tribunal condamna le voleur à une amende."
- •"La communauté internationale condamna sans réserve l'agression."
- •"Pour des raisons de sécurité, la mairie condamna la vieille passerelle."
💡À retenir
Il est important de distinguer "condamna" (passé simple, pour un récit) de "a condamné" (passé composé, plus courant à l'oral). Le choix du passé simple place l'action dans un cadre narratif, souvent littéraire ou historique. Le sens du verbe varie beaucoup selon son contexte : une condamnation judiciaire n'a pas la même portée qu'une condamnation morale. Le verbe implique toujours une forme de sentence, de jugement définitif ou de fermeture irréversible.
