délirant
Définition
L'adjectif "délirant" possède deux sens principaux, l'un médical et l'autre courant. Dans son sens premier et médical, il qualifie un état mental pathologique où la personne perd le contact avec la réalité. Elle peut avoir des idées incohérentes, des hallucinations ou des convictions fausses mais inébranlables (comme dans la schizophrénie ou lors de fortes fièvres). Dans le langage courant, son sens s'est élargi et atténué. Il est souvent utilisé de manière hyperbolique pour décrire quelque chose d'extrêmement fou, absurde, excessif ou incroyablement réussi. On peut ainsi parler d'une "situation délirante" pour une scène complètement chaotique, d'un "prix délirant" pour un coût exorbitant, ou d'un "succès délirant" pour un triomphe phénoménal. Il exprime alors l'idée que la chose dépasse les limites de la raison ou du normalement acceptable.
Définition simple
Qui est fou, incohérent, ou tellement excessif que cela semble irréel. On l'utilise pour une personne qui a perdu la raison ou, plus souvent, pour qualifier une situation incroyablement folle ou un prix beaucoup trop élevé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après sa chute, il a eu une forte fièvre et est devenu délirant, parlant à des personnes invisibles."
- •"Les prix de l'immobilier dans cette ville sont tout simplement délirants !"
- •"La foule a réservé un accueil délirant à la star, l'ovationnant pendant dix minutes."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage médical sérieux de l'usage hyperbolique quotidien. Dans une conversation, dire "c'est délirant !" est une exagération courante pour marquer la surprise ou l'indignation. Cependant, utilisé pour décrire une personne souffrant d'un trouble psychiatrique, le terme prend un sens clinique précis et doit être employé avec respect et justesse. C'est un mot qui illustre comment le langage courant s'approprie et adoucit un terme technique.
