🎨Adjectif//de.za.pʁu.ve//courant

désapprouvée

#jugement#opposition#social

Définition

Être désapprouvée signifie qu'une action, une attitude, une décision ou une personne fait l'objet d'un jugement négatif de la part d'autrui. Cela implique que quelqu'un (un individu, un groupe, une autorité) exprime son opposition, son désaccord ou sa réprobation face à ce qui est observé. La désapprobation peut se manifester de différentes manières : par des paroles critiques, par un silence désapprobateur, par des sanctions, ou simplement par une expression non verbale (regard, geste). Elle repose souvent sur un écart par rapport à des normes, des règles, des valeurs ou des attentes sociales, morales ou personnelles. Par exemple, un comportement jugé irrespectueux, une tenue vestimentaire considérée comme inadaptée, ou un choix de vie contraire aux traditions familiales peuvent être désapprouvés. La désapprobation a une dimension sociale forte : elle vise souvent à faire pression pour que la personne modifie son comportement et se conforme aux attentes du groupe. Elle peut générer chez la personne désapprouvée des sentiments de malaise, de culpabilité, de révolte ou d'isolement.

Définition simple

Quand quelque chose ou quelqu'un est désapprouvé, c'est que les autres ne sont pas d'accord, n'aiment pas ou trouvent que ce n'est pas bien. Ils le montrent en critiquant, en faisant la tête ou en disant "non".

✏️Exemples d'utilisation

  • "Sa décision de quitter l'école a été fermement désapprouvée par ses parents."
  • "Le professeur a désapprouvé d'un regard sévère les chuchotements au fond de la classe."
  • "Dans certaines cultures, le port de vêtements courts est désapprouvé dans les lieux publics."

💡À retenir

Il est important de distinguer la désapprobation du simple désaccord. La désapprobation porte souvent un jugement de valeur ("c'est mal") et peut être perçue comme une attaque personnelle. Dans un groupe (comme une classe), comprendre pourquoi un comportement est désapprouvé permet de saisir les règles implicites qui y existent. La désapprobation peut être constructive si elle est expliquée et vise à protéger ou à éduquer, mais elle peut aussi être injuste si elle se base sur des préjugés. Savoir y réagir (en discutant, en expliquant ses choix ou en acceptant la critique) est une compétence sociale utile.

Étymologie

Le mot "désapprouvée" est formé du préfixe privatif "dés-" (venant du latin "dis-" indiquant la séparation ou l'opposition) et du verbe "approuver", lui-même issu du latin "approbare" signifiant "trouver bon". Apparu en français au XVIe siècle, il désigne littéralement l'action de ne pas trouver bon, de refuser son assentiment.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Sa décision de quitter l'école a été fermement désapprouvée par ses parents."

2

"Le professeur a désapprouvé d'un regard sévère les chuchotements au fond de la classe."

3

"Dans certaines cultures, le port de vêtements courts est désapprouvé dans les lieux publics."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la désapprobation du simple désaccord. La désapprobation porte souvent un jugement de valeur ("c'est mal") et peut être perçue comme une attaque personnelle. Dans un groupe (comme une classe), comprendre pourquoi un comportement est désapprouvé permet de saisir les règles implicites qui y existent. La désapprobation peut être constructive si elle est expliquée et vise à protéger ou à éduquer, mais elle peut aussi être injuste si elle se base sur des préjugés. Savoir y réagir (en discutant, en expliquant ses choix ou en acceptant la critique) est une compétence sociale utile.

Explorer par lettre

Dico