🏃Verbe/dɛ̃.ge/courant

dinguer

#familier#mouvement#mental

Définition

Le verbe "dinguer" possède deux sens principaux dans le langage familier. Premièrement, il signifie se déplacer de manière soudaine, violente ou désordonnée, souvent en perdant le contrôle. On l'utilise pour décrire un objet projeté avec force ou une personne qui tombe ou trébuche brutalement. Deuxièmement, au sens figuré, "dinguer" exprime un état mental de folie passagère, de perte de raison ou d'excentricité marquée. Dans ce cas, il décrit quelqu'un qui agit de façon irrationnelle, excessive ou bizarre, comme sous l'emprise d'une idée fixe. Ce verbe appartient au registre familier et s'emploie surtout à l'oral, notamment chez les jeunes. Sa conjugaison suit le modèle du premier groupe (je dingue, tu dingues...).

Définition simple

"Dinguer" veut dire soit tomber ou être projeté violemment, soit agir de façon folle ou bizarre. C'est un mot qu'on utilise surtout entre amis.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La balle a dingué contre le mur avant de rebondir."
  • "Quand il a entendu la nouvelle, il a complètement dingué et s'est mis à crier."
  • "Fais attention à ne pas dinguer dans les escaliers !"

💡À retenir

Bien que familier, "dinguer" est très expressif et permet de décrire avec vivacité un mouvement brusque ou un comportement déraisonnable. Son double sens (physique et mental) le rend polyvalent. Attention cependant à son registre : il convient aux situations informelles mais pas aux contextes scolaires formels. Son utilisation témoigne souvent d'une certaine dramatisation dans la description.

Étymologie

Le verbe "dinguer" est un dérivé familier du mot "dingue", lui-même issu de "dément" ou de l'argot "dingo" (fou). Son usage s'est développé au XXe siècle dans le langage populaire pour exprimer un mouvement brusque ou un état mental particulier. Il appartient au registre familier et a progressivement intégré le langage courant des jeunes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La balle a dingué contre le mur avant de rebondir."

2

"Quand il a entendu la nouvelle, il a complètement dingué et s'est mis à crier."

3

"Fais attention à ne pas dinguer dans les escaliers !"

💡 À retenir

Bien que familier, "dinguer" est très expressif et permet de décrire avec vivacité un mouvement brusque ou un comportement déraisonnable. Son double sens (physique et mental) le rend polyvalent. Attention cependant à son registre : il convient aux situations informelles mais pas aux contextes scolaires formels. Son utilisation témoigne souvent d'une certaine dramatisation dans la description.

Explorer par lettre

Dico