distraire
Définition
Distraire est un verbe qui possède deux sens principaux. Le premier, et le plus courant, signifie "détourner l'attention de quelqu'un de ce qui l'occupe". On peut ainsi distraire une personne de ses soucis ou de son travail. Le deuxième sens, très proche, est "amuser, divertir, procurer un agréable passe-temps". Dans ce cas, distraire vise à occuper l'esprit de manière plaisante, souvent pour éviter l'ennui. Il est important de noter que le participe passé "distrait" est aussi un adjectif qui décrit une personne dont l'attention est facilement détournée, qui manque de concentration. Le verbe s'utilise souvent avec un complément d'objet direct : on distrait quelqu'un, ou on se distrait soi-même avec une activité. Il appartient au champ lexical du divertissement et de la concentration.
Définition simple
Distraire, c'est soit détourner l'attention de quelqu'un, soit l'amuser pour lui faire oublier l'ennui ou ses soucis. Une personne distraite, elle, n'arrive pas à se concentrer.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le bruit dans la cour a distrait les élèves pendant leur contrôle."
- •"Pour se distraire le week-end, il regarde des films ou lit."
- •"Elle est si distraite qu'elle oublie souvent ses affaires."
💡À retenir
Les deux sens de "distraire" sont liés par l'idée de détournement de l'attention. La différence réside dans l'intention et le résultat. Dans le premier cas (détourner), l'effet peut être négatif (empêcher de travailler). Dans le second (amuser), il est positif (procurer du plaisir). L'adjectif "distrait" en est directement dérivé et décrit l'état d'une personne dont l'esprit est "tiré ailleurs". C'est un mot très utile pour parler des mécanismes de l'attention et des loisirs.
