emporte
Définition
"Emporte" est la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe "emporter". Ce verbe transitif désigne l'action de prendre quelque chose ou quelqu'un avec soi en quittant un lieu. Il implique un mouvement de déplacement où l'objet ou la personne passe d'un endroit à un autre par la volonté du sujet. Au sens concret, il s'utilise pour des objets physiques : "Il emporte son sac". Au sens figuré, il peut exprimer l'idée de victoire, de succès qui "emporte" l'adhésion, ou encore une émotion qui "emporte" quelqu'un (colère, passion). La construction grammaticale nécessite généralement un complément d'objet direct. Ce verbe appartient au premier groupe (terminaison -er) et se conjugue régulièrement. Il s'oppose à "apporter" qui signifie amener vers le locuteur.
Définition simple
"Emporte" veut dire prendre quelque chose avec soi en partant. Par exemple, quand tu quittes la maison pour l'école, tu emportes ton cartable. Ça peut aussi dire gagner ou être plus fort, comme quand une équipe emporte la victoire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Chaque matin, il emporte son déjeuner dans une boîte."
- •"Son équipe emporte le match grâce à un dernier but."
- •"Sa colère l'emporte parfois et il dit des choses qu'il regrette."
💡À retenir
Attention à ne pas confondre "emporter" avec "apporter". On utilise "emporter" quand on prend quelque chose avec soi en s'éloignant du lieu où l'on se trouve. Le verbe change de sens selon le contexte : au propre (déplacer un objet), au figuré (remporter un succès) ou pour exprimer une émotion violente. La forme "emporte" est spécifique à "il/elle/on" au présent, tandis qu'à l'impératif on dira "emporte" (tu) et "emportons" (nous).
