esquintent
Définition
"Esquintent" est la troisième personne du pluriel du verbe "esquinter" au présent de l'indicatif. Ce verbe familier signifie abîmer gravement, détériorer par un usage brutal ou excessif, ou encore épuiser physiquement ou moralement. Il implique généralement une action qui cause un dommage notable, que ce soit à un objet, à une personne ou même à une idée. Par exemple, on peut esquinter un vêtement en le déchirant, esquinter sa santé par un surmenage, ou esquinter une réputation par des médisances. Le terme véhicule une idée de force, d'usure accélérée et de conséquence négative. Son registre est courant à familier, ce qui le rend peu adapté pour un langage soutenu, mais parfait pour décrire des situations du quotidien où quelque chose ou quelqu'un subit des dommages importants.
Définition simple
"Esquintent" veut dire qu'ils abîment beaucoup ou qu'ils fatiguent énormément. C'est un mot qu'on utilise quand quelque chose est vraiment cassé ou quand quelqu'un est très épuisé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ces enfants esquintent leurs jouets en jouant trop brutalement."
- •"Les longues heures de travail les esquintent et ils sont toujours fatigués."
- •"Ne marche pas avec ces chaussures de ville en forêt, tu vas les esquinter."
💡À retenir
Il est important de noter que "esquinter" est un verbe du registre familier. On l'emploie beaucoup à l'oral, mais il est à éviter dans un texte formel ou scolaire soutenu. Il existe des synonymes plus standards comme "endommager gravement", "détériorer" ou "épuiser". La forme "esquintent" peut prêter à confusion à l'écrit à cause de sa terminaison "-ent" (comme pour un adjectif), mais c'est bien un verbe conjugué.
