flagada
Définition
L'adjectif "flagada" qualifie un état de grande fatigue physique ou d'épuisement qui se manifeste par une perte d'énergie et de tonus. Une personne flagada manque de force, se sent vidée, et peut avoir du mal à se tenir droite ou à effectuer des efforts. Le terme évoque souvent l'image de quelqu'un qui s'affaisse, comme un pantin désarticulé. Au sens figuré, "flagada" peut aussi décrire quelque chose qui fonctionne mal, qui est usé ou défectueux, comme une machine qui a du mal à démarrer. Ce mot appartient au registre familier et est fréquemment utilisé dans un contexte humoristique ou affectueux pour décrire un coup de fatigue passager. Il s'emploie généralement après les verbes "être" ou "se sentir".
Définition simple
Être flagada, c'est être très fatigué, épuisé, sans énergie. On l'utilise quand on est tellement crevé qu'on a envie de s'affaler dans un canapé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après cette longue randonnée en montagne, je suis complètement flagada."
- •"Ma vieille voiture est un peu flagada par ce froid, elle a du mal à démarrer."
- •"Ne lui demande pas de porter ces cartons, il est flagada depuis sa nuit blanche."
💡À retenir
L'intérêt du mot "flagada" réside dans sa dimension sonore et imagée. Contrairement à des synonymes plus neutres comme "fatigué", il peint immédiatement un tableau : celui d'une personne qui flageole, qui n'a plus de ressort. C'est un excellent exemple de mot expressif qui enrichit la langue en permettant de nuancer l'expression d'un état. Son origine onomatopéique le rend facile à mémoriser et à utiliser de manière spontanée.
