🎨Adjectif//fla.ʒɔ.lɑ̃t//courant

flageolantes

#corps#mouvement#émotion

Définition

"Flageolantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "flageolant". Il qualifie des jambes, des genoux ou parfois des mains qui tremblent, qui vacillent, qui manquent de fermeté et de stabilité. Cet état est généralement provoqué par une grande fatigue physique (après un effort intense comme une longue course), par une forte émotion (peur, stress, excitation) ou par une faiblesse momentanée (manque de sucre, vertige). Littéralement, avoir les jambes flageolantes, c'est sentir ses membres inférieurs devenir mous et instables, comme si ils refusaient de porter le poids du corps, ce qui peut entraîner une difficulté à se tenir debout ou à marcher normalement. L'adjectif décrit donc une perte temporaire de tonicité musculaire, souvent accompagnée d'une sensation de tremblement interne.

Définition simple

Quand on dit que des jambes sont "flageolantes", ça veut dire qu'elles tremblent et sont toutes molles, comme de la gelée. Ça arrive quand on a très peur, très froid, ou qu'on est épuisé après un gros effort.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après avoir gravi la montagne, elle redescendit avec les jambes flageolantes de fatigue."
  • "Face à l'examinateur, le candidat se leva, les genoux flageolants sous l'effet du stress."
  • "La nouvelle fut si brutale qu'elle en eut les jambes flageolantes et dut s'asseoir."

💡À retenir

Le terme "flageolantes" est très expressif et souvent utilisé dans un langage un peu soutenu ou littéraire. Il ne décrit pas un simple petit tremblement, mais un état de faiblesse prononcée et visible. On l'emploie fréquemment dans des expressions figées comme "avoir les jambes flageolantes" ou "se tenir sur des jambes flageolantes". Il évoque une perte de contrôle du corps face à une émotion ou une fatigue extrême.

Étymologie

Le mot "flageolantes" vient du verbe "flageoler", apparu au XIIe siècle. Il dériverait du latin populaire "*flacculare", lui-même issu de "flaccus" qui signifie "mou, flasque". Cette origine évoque donc l'idée de mollesse et de manque de fermeté, caractéristiques du tremblement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après avoir gravi la montagne, elle redescendit avec les jambes flageolantes de fatigue."

2

"Face à l'examinateur, le candidat se leva, les genoux flageolants sous l'effet du stress."

3

"La nouvelle fut si brutale qu'elle en eut les jambes flageolantes et dut s'asseoir."

💡 À retenir

Le terme "flageolantes" est très expressif et souvent utilisé dans un langage un peu soutenu ou littéraire. Il ne décrit pas un simple petit tremblement, mais un état de faiblesse prononcée et visible. On l'emploie fréquemment dans des expressions figées comme "avoir les jambes flageolantes" ou "se tenir sur des jambes flageolantes". Il évoque une perte de contrôle du corps face à une émotion ou une fatigue extrême.

Explorer par lettre

Dico