flattent
Définition
"Flattent" est la forme conjuguée du verbe "flatter" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles flattent). Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie "caresser doucement", généralement un animal, avec la main. Par exemple, on flatte un chat dans le sens du poil. Au sens figuré, qui est le plus courant aujourd'hui, il signifie "complimenter de manière excessive ou intéressée", "faire des éloges pour plaire ou obtenir quelque chose". Cela peut aussi signifier "être agréable à", "satisfaire" (ex: ces couleurs flattent la vue). Il est important de distinguer le compliment sincère de la flatterie, qui est souvent exagérée et peu honnête. Le verbe peut aussi s'employer à la forme pronominale "se flatter" qui signifie "se faire des illusions" ou "s'enorgueillir de". Dans tous les cas, l'idée sous-jacente est celle de procurer une sensation agréable, réelle ou illusoire.
Définition simple
"Flattent" veut dire qu'ils ou elles font beaucoup de compliments, parfois exagérés, pour faire plaisir ou pour obtenir un avantage. Ça peut aussi vouloir dire caresser doucement un animal.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les courtisans flattent le roi pour obtenir ses faveurs."
- •"Ces tons pastel flattent la pièce et la rendent plus lumineuse."
- •"Les enfants flattent le chien derrière les oreilles, ce qu'il adore."
💡À retenir
Attention à ne pas confondre "flatter" avec un compliment normal. La flatterie est souvent calculée et excessive. C'est une notion importante en littérature pour analyser les relations entre personnages (courtisans qui flattent un roi). Le verbe connaît aussi un usage technique en peinture ou en décoration : une couleur qui "flatte" l'œil est une couleur qui le met en valeur, qui lui est agréable. La frontière entre admiration sincère et flatterie est parfois mince !
