frigorifié
Définition
L'adjectif "frigorifié" décrit un état de froid intense, généralement ressenti par une personne ou un organisme vivant. Il signifie littéralement "rendu très froid" ou "saisi par le froid". Au sens propre, une personne frigorifiée éprouve une sensation de froid pénétrant qui peut provoquer des frissons, un engourdissement des membres et parfois même des difficultés à bouger normalement. Cet état survient lorsqu'on est exposé longtemps à des températures basses sans protection adaptée. Au sens figuré, "frigorifié" peut aussi exprimer une grande surprise ou un choc émotionnel qui "glace" littéralement la personne, la laissant immobile et sans réaction. Dans le domaine technique, on parle d'aliments frigorifiés pour désigner des produits conservés par congélation rapide à très basse température. Contrairement à simplement "froid", "frigorifié" implique toujours une intensité marquée et souvent une sensation désagréable ou extrême.
Définition simple
Être frigorifié, c'est avoir très très froid, au point de trembler et de ne plus sentir ses doigts. Ça arrive quand on reste trop longtemps dehors en hiver sans être bien couvert.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après deux heures de marche dans la tempête de neige, il est rentré complètement frigorifié."
- •"La nouvelle de l'accident l'a laissée frigorifiée, incapable de prononcer un mot."
- •"Ces légumes frigorifiés conservent toutes leurs vitamines grâce à la congélation rapide."
💡À retenir
Il est important de distinguer "frigorifié" de simples synonymes comme "froid" ou "gelé". "Frigorifié" met l'accent sur l'effet subi par un être vivant, tandis que "gelé" décrit plutôt un état physique de solidification par le froid. L'adjectif évoque toujours une sensation subjective et pénible. Dans le langage courant des adolescents, on l'utilise parfois de façon exagérée pour dire qu'on a un peu froid, mais son sens véritable correspond à un froid intense et inconfortable.
