graciai
Définition
'Graciai' est la première personne du singulier du passé simple (un temps littéraire) du verbe 'gracier'. Gracier signifie accorder une grâce, c'est-à-dire une remise officielle et exceptionnelle d'une peine, prononcée par une autorité détentrice du pouvoir de grâce (comme un président de la République, un roi ou un gouverneur). Cet acte juridique et politique annule, réduit ou commute (transforme) la condamnation d'une personne reconnue coupable par la justice. Il ne s'agit pas d'une déclaration d'innocence, mais d'un pardon souverain. Le terme évoque donc un pouvoir fort, souvent lié à la tête de l'État, et s'inscrit dans des contextes historiques ou solennels. On le rencontre principalement dans des récits historiques, des romans ou des articles traitant de droit et de justice. Son usage au quotidien est très rare, le passé simple étant remplacé par le passé composé ('j'ai gracié') dans le langage courant.
Définition simple
'Graciai' signifie 'j'ai gracié'. Gracier, c'est quand le président ou le roi pardonne officiellement à un condamné et le libère de sa peine de prison. C'est un mot qu'on lit surtout dans les livres d'histoire ou les romans.
✏️Exemples d'utilisation
- •"En tant que souverain, je graciai le prisonnier en signe de clémence à l'occasion de mon couronnement."
- •"Le président gracia plusieurs détenus à la fin de son mandat, une décision qui fit polémique."
- •"Dans le roman historique, le roi gracia le chevalier rebelle après qu'il eut sauvé la princesse."
💡À retenir
Comprendre 'graciai' permet de saisir un concept clé de l'organisation du pouvoir : la séparation entre la justice (qui condamne) et le pouvoir exécutif (qui peut gracier). Ce verbe illustre aussi l'évolution de la langue : le passé simple ('graciai') est un temps de l'écrit narratif, tandis qu'à l'oral on utilise le passé composé. Son emploi signale souvent un registre soutenu ou un contexte historique.
