gueule
Définition
"Gueule" est un nom féminin qui désigne principalement la bouche ou le museau d'un animal carnassier (comme un lion, un loup ou un chien). Dans ce sens premier, il évoque souvent l'idée de mâchoires puissantes, de dents et d'une capacité à mordre ou dévorer. Par extension et dans un registre de langue familier, voire vulgaire, le mot peut s'appliquer à la bouche ou au visage d'une personne ("Ferme ta gueule !", "Il a une drôle de gueule"). Il est alors souvent péjoratif ou grossier. On le retrouve aussi dans des expressions figées comme "faire la gueule" (bouder, être de mauvaise humeur) ou "gueule de bois" (maux de tête et nausées après avoir trop bu). Son utilisation demande de la prudence car, appliqué à une personne, il peut être perçu comme une insulte ou un manque de respect.
Définition simple
La gueule, c'est la bouche des animaux comme les lions ou les chiens. Quand on parle des gens, c'est un mot familier et un peu rude pour dire "bouche" ou "visage". On l'utilise dans des expressions comme "faire la gueule" (bouder).
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le lion ouvrit une gueule immense pour rugir."
- •"Arrête de faire la gueule pour un rien !"
- •"Après la fête, il avait une sacrée gueule de bois."
💡À retenir
Il est important de distinguer les registres de langue. Le sens zoologique (gueule du lion) est neutre et correct. En revanche, l'application aux humains relève du langage familier et peut être choquante dans un contexte formel ou poli. Les expressions idiomatiques ("gueule de bois", "faire la gueule") sont passées dans le langage courant mais conservent une teinte familière. L'enseignant doit insister sur le fait que traiter la bouche ou le visage de quelqu'un de "gueule" est généralement impoli.
