inintelligibles
Définition
L'adjectif 'inintelligibles' qualifie ce qui est impossible ou très difficile à comprendre, à saisir par l'esprit ou à interpréter. Il s'applique à des éléments qui, par leur nature, leur formulation ou leur présentation, résistent à la compréhension. On l'utilise souvent pour décrire un discours confus, embrouillé ou mal articulé, où les idées ne sont pas clairement exprimées. Il peut aussi caractériser un texte écrit de manière obscure, utilisant un jargon trop technique, une syntaxe incorrecte ou des symboles indéchiffrables pour le lecteur. Au-delà du langage, il peut s'appliquer à un bruit (un son inintelligible), un geste, ou même une œuvre d'art abstraite dont le sens échappe à l'observateur. Le contraire d''inintelligible' est 'intelligible' ou 'compréhensible'. Notons que ce qui est inintelligible pour une personne (par manque de connaissances) peut être parfaitement clair pour une autre.
Définition simple
Quelque chose d'inintelligible, c'est quelque chose qu'on ne comprend pas du tout. C'est comme un message brouillé, des paroles confuses ou un texte écrit dans une langue inconnue. Si c'est inintelligible, ton cerveau n'arrive pas à trouver le sens.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les paroles du chanteur étaient totalement inintelligibles à cause de la mauvaise qualité du son."
- •"L'écriture manuscrite du vieux document était si abîmée qu'elle en était devenue inintelligible."
- •"Sans les bases du code, ce programme informatique nous paraîtrait parfaitement inintelligible."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'inintelligible' de 'incompréhensible', bien qu'ils soient proches. 'Inintelligible' met souvent l'accent sur la forme, la qualité de l'expression elle-même qui empêche l'accès au sens (une voix couverte par le bruit, une écriture illisible). 'Incompréhensible' peut davantage porter sur le fond, une idée ou un phénomène si complexe qu'il dépasse l'entendement, même si la formulation est claire. Un théorème de physique avancé peut être incompréhensible pour un collégien, mais la phrase qui l'énonce reste intelligible.
