🏃Verbe/li.ɡɔ.te/courant

ligoter

#action#contrainte#sécurité

Définition

Ligoter est un verbe transitif qui signifie attacher solidement une personne ou un animal avec des cordes, des liens ou des bandes de tissu, généralement pour l'empêcher de se déplacer ou d'agir librement. Cette action implique souvent d'entourer les poignets, les chevilles ou d'autres parties du corps avec des liens serrés. Au sens propre, ligoter évoque une privation de liberté physique, comme lorsqu'on ligote un prisonnier ou un captif. Au sens figuré, le terme peut décrire une situation où quelqu'un se sent entravé, limité ou empêché d'agir, que ce soit par des règles strictes, des obligations familiales ou des contraintes professionnelles. Par exemple, on peut dire qu'un employé est "ligoté" par la bureaucratie ou qu'un artiste se sent "ligoté" par les conventions. L'action de ligoter suppose généralement une intention de neutraliser ou de contrôler, ce qui distingue ce terme d'autres formes d'attachement moins contraignantes.

Définition simple

Ligoter, c'est attacher très solidement quelqu'un avec des cordes pour l'empêcher de bouger. On peut aussi l'utiliser pour dire qu'on se sent bloqué par des règles trop strictes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pirates ont décidé de ligoter le prisonnier au mât du navire."
  • "Trop de procédures administratives ligotent l'innovation dans cette entreprise."
  • "Il s'est senti ligoté par les promesses qu'il avait faites à sa famille."

💡À retenir

Il est important de distinguer "ligoter" de simples actions comme "attacher" ou "ficeler". Ligoter implique une immobilisation complète et souvent une intention de neutralisation, que ce soit dans un contexte réel (sécurité, capture) ou métaphorique (contraintes sociales). Le terme porte une connotation de force et de privation de liberté, ce qui explique son utilisation fréquente dans les récits d'aventures, les polars ou les descriptions de situations oppressantes. Son usage figuré est tout aussi puissant pour exprimer un sentiment d'impuissance face à des obstacles.

Étymologie

Le verbe "ligoter" est issu du mot "ligot", qui désignait autrefois une petite corde ou un lien. Ce terme provient lui-même du latin "ligare", qui signifie "lier", "attacher" ou "relier". Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens spécifique d'attacher quelqu'un avec des cordes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pirates ont décidé de ligoter le prisonnier au mât du navire."

2

"Trop de procédures administratives ligotent l'innovation dans cette entreprise."

3

"Il s'est senti ligoté par les promesses qu'il avait faites à sa famille."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "ligoter" de simples actions comme "attacher" ou "ficeler". Ligoter implique une immobilisation complète et souvent une intention de neutralisation, que ce soit dans un contexte réel (sécurité, capture) ou métaphorique (contraintes sociales). Le terme porte une connotation de force et de privation de liberté, ce qui explique son utilisation fréquente dans les récits d'aventures, les polars ou les descriptions de situations oppressantes. Son usage figuré est tout aussi puissant pour exprimer un sentiment d'impuissance face à des obstacles.

Explorer par lettre

Dico