🏃Verbe//ɔk.siʁ//rare

occire

#archaïsme#littéraire#soutenu

Définition

"Occire" est un verbe transitif qui signifie mettre à mort, tuer, donner la mort de manière violente. Ce terme, aujourd'hui archaïque, était couramment utilisé en ancien et moyen français (on le trouve notamment dans les textes médiévaux comme la Chanson de Roland) mais a progressivement disparu du langage courant à partir de la Renaissance, remplacé par le verbe "tuer". Il conserve une forte connotation littéraire, historique ou poétique. Son emploi moderne est donc volontairement stylisé : il peut servir à évoquer une époque révolue, créer un effet dramatique ou ironique, ou encore imiter le langage juridique ancien. À la conjugaison, il suit le modèle du verbe "coudre" (j'occis, tu occis, il occit, nous occisons, vous occisez, ils occisent ; participe passé : occis). Son usage actuel est presque exclusivement réservé à la littérature, au théâtre, ou à des expressions figées.

Définition simple

Occire est un vieux mot qui veut dire "tuer". On ne l'utilise plus dans la langue de tous les jours, mais on peut le rencontrer dans les livres d'histoire ou les histoires de chevaliers.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans la chanson de geste, le chevalier jure d'occire le dragon."
  • "L'auteur utilise le verbe "occire" pour donner une couleur médiévale à son roman."
  • "« Vouloir occire son rival est un sentiment que la loi interdit. » (usage littéraire et soutenu)"

💡À retenir

L'intérêt principal du mot "occire" réside dans son statut de fossile linguistique. Son étude permet de comprendre l'évolution de la langue française : comment un mot courant peut devenir obsolète et être remplacé par un synonyme ("tuer", issu du latin tutari, "protéger", a pris un sens opposé). Son emploi aujourd'hui est un choix d'écriture. Il ne faut pas le confondre avec "occis", son participe passé, qui peut aussi fonctionner comme adjectif signifiant "tué" (un homme occis).

Étymologie

Le verbe "occire" provient du latin populaire *occidere, lui-même issu du latin classique occidere qui signifie "faire tomber, tuer". Il est formé de ob- (marquant l'achèvement) et cadere (tomber). En ancien français, il était courant (ocire), mais il a été progressivement remplacé par "tuer" à partir du XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans la chanson de geste, le chevalier jure d'occire le dragon."

2

"L'auteur utilise le verbe "occire" pour donner une couleur médiévale à son roman."

3

"« Vouloir occire son rival est un sentiment que la loi interdit. » (usage littéraire et soutenu)"

💡 À retenir

L'intérêt principal du mot "occire" réside dans son statut de fossile linguistique. Son étude permet de comprendre l'évolution de la langue française : comment un mot courant peut devenir obsolète et être remplacé par un synonyme ("tuer", issu du latin tutari, "protéger", a pris un sens opposé). Son emploi aujourd'hui est un choix d'écriture. Il ne faut pas le confondre avec "occis", son participe passé, qui peut aussi fonctionner comme adjectif signifiant "tué" (un homme occis).

Explorer par lettre

Dico