📦Nom féminin/pɔʁ.te/courant

portée

#distance#influence#capacité

Définition

La portée est un concept qui désigne principalement l'étendue, la distance ou la capacité d'action de quelque chose. Dans son sens concret, elle représente la distance maximale qu'un projectile peut parcourir (portée d'un canon) ou la distance à laquelle un son peut être entendu (portée de la voix). Au sens figuré, la portée exprime l'importance, l'impact ou l'influence d'un événement, d'une décision ou d'une œuvre (portée historique d'une décision). En musique, la portée désigne les cinq lignes parallèles sur lesquelles on écrit les notes. Pour les animaux, particulièrement les mammifères, une portée représente l'ensemble des petits nés en même temps d'une même mère. Ce mot illustre bien comment une notion spatiale (distance) peut s'appliquer à des domaines variés de la connaissance.

Définition simple

La portée, c'est soit la distance que quelque chose peut atteindre (comme une flèche), soit l'importance qu'a un événement, soit l'ensemble des bébés animaux nés en même temps.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La portée de cette fusée est de 500 kilomètres."
  • "La portée historique de cette invention a changé le monde."
  • "La chatte a eu une portée de quatre chatons."

💡À retenir

Ce mot polysémique montre comment notre langue utilise des métaphores spatiales pour parler d'idées abstraites. Quand on dit qu'une décision a une "grande portée", on imagine son influence qui s'étend au loin, comme un son qui porte loin. La diversité des sens de "portée" témoigne de la richesse de la langue française et de sa capacité à créer des liens entre des domaines apparemment éloignés.

Étymologie

Le mot "portée" vient du verbe "porter", lui-même issu du latin "portare" qui signifie "transporter, supporter". En ancien français, il a pris le sens de "distance que peut atteindre quelque chose", notamment en lien avec les projectiles. Cette notion de distance et d'étendue s'est ensuite étendue à des domaines plus abstraits.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La portée de cette fusée est de 500 kilomètres."

2

"La portée historique de cette invention a changé le monde."

3

"La chatte a eu une portée de quatre chatons."

💡 À retenir

Ce mot polysémique montre comment notre langue utilise des métaphores spatiales pour parler d'idées abstraites. Quand on dit qu'une décision a une "grande portée", on imagine son influence qui s'étend au loin, comme un son qui porte loin. La diversité des sens de "portée" témoigne de la richesse de la langue française et de sa capacité à créer des liens entre des domaines apparemment éloignés.

Explorer par lettre

Dico