radouci
Définition
L'adjectif "radouci" décrit un état ou une personne qui est devenu(e) plus doux(ce), plus calme, plus apaisé(e) après avoir été dur(e), froid(e), intense ou en colère. Il s'emploie principalement dans deux contextes. En météorologie, il qualifie un temps qui s'est adouci après une période de froid rigoureux, comme une vague de gel suivie d'une remontée des températures. Au sens figuré, il s'applique à une personne dont l'humeur, le caractère ou l'attitude s'est apaisé après un épisode de tension, de colère ou de sévérité. Par exemple, un père initialement fâché peut être décrit comme "radouci" après avoir écouté les explications de son enfant. Le terme implique toujours un changement d'état, une transition vers plus de douceur, et porte une connotation positive de retour au calme ou à la modération.
Définition simple
"Radouci" veut dire devenu plus doux ou plus calme. On l'utilise pour le temps qui se réchauffe après avoir été très froid, ou pour une personne qui se calme après avoir été fâchée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après trois jours de grand vent, la météo s'est enfin radoucie."
- •"Son regard sévère s'était radouci en entendant ces mots d'excuse."
- •"Le juge, d'abord inflexible, parut radouci par le témoignage poignant."
💡À retenir
Le terme "radouci" est intéressant car il capture un moment de transition, un « après » positif. Contrairement à un simple synonyme de « doux », il inclut l'idée d'un changement récent et souvent bienvenu. Il est fréquemment utilisé dans les récits ou les descriptions pour marquer un tournant, qu'il soit climatique ou émotionnel. Son utilisation correcte suppose donc une situation initiale plus dure (froid, colère) qui a évolué. C'est un mot qui peint une transformation.
