récupéra
Définition
"Récupéra" est la troisième personne du singulier du passé simple du verbe "récupérer". Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe "récupérer" signifie, dans son sens premier, reprendre possession de quelque chose que l'on avait perdu, prêté ou qui avait été pris. Il implique un effort ou une action pour réobtenir un objet, un droit ou une situation. Par exemple, on peut récupérer un ballon, un livre prêté, ou de l'argent dû. Au sens figuré, il signifie retrouver un état antérieur, comme récupérer des forces après un effort (récupération physique) ou rattraper un retard (récupération scolaire). Dans le langage courant, il peut aussi signifier donner une seconde vie à un objet usagé (récupération de vieux meubles). Le passé simple "récupéra" est surtout utilisé à l'écrit, dans les récits, pour narrer des événements passés de manière dynamique.
Définition simple
"Récupéra" veut dire qu'il ou elle a repris quelque chose qu'il ou elle avait avant. C'est une action terminée, écrite dans un livre pour raconter une histoire passée. Par exemple : "Il récupéra son jouet."
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après la récréation, l'élève récupéra son cartable oublié dans la cour."
- •"Le héros récupéra l'épée magique des mains du méchant et poursuivit sa quête."
- •"Suite à son opération, elle récupéra rapidement sa mobilité et put remarcher."
💡À retenir
Il est important de distinguer "récupéra" (passé simple, pour un récit) de "a récupéré" (passé composé, plus courant à l'oral). Le choix du passé simple donne un style plus soutenu et narratif. Le verbe "récupérer" est très utile car il couvre des domaines concrets (objets) et abstraits (santé, temps). Son préfixe "ré-" est clé : il indique la répétition ou le retour à un état initial.
